Le tournage de Hawaii Five-0, l’une des nouveautés les plus attendues de la saison, s’est poursuivi ces derniers jours sans Scott Caan. Grièvement blessé au genou lors d’une scène d’action, l’interprète de Danny "Danno" Williams a été rapatrié à Los Angeles la semaine dernière pour recevoir les soins appropriés. A 33 ans, l’acteur, souffrant d’une déchirure des ligaments au niveau du genou, a subi une intervention chirurgicale. Caan a déjà eu des problèmes au genou par le passé.
Même si Scott Caan devrait être de retour sur les plateaux dans les jours à venir, la production a adapté les plannings pour éviter d’interrompre le tournage. Selon un porte-parole du network CBS, la blessure du comédien sera intégrée à l’histoire pour les prochains épisodes.
Hawaii Five-0 débutera sur CBS le 20 septembre !
Pascal Muscarnera avec The Hollywood Reporter