Après Mad Men, Breaking Bad, la toute jeune Rubicon et The Walking Dead à venir en Octobre, la chaîne câblee AMC lancera en 2011 sa cinquième série originale de prestige. The Killing est l'adaptation de la série danoise Forbrydelsen et raconte trois histoires distinctes qui mènent au même meurtre. Les détectives chargés de l'enquête, souvent en désaccord, accumulent les pistes et les suspects. Les répercussions sur leurs vies personnelles et celles des politiciens de Seattle liés à l'affaire sont nombreuses, parfois dramatiques. Alors qu'ils croient tous avoir enterré les erreurs de leur passé et enfouient leurs secrets, tout remonte à la surface...
AMC a commandé une première saison de 13 épisodes qui sera chapeautée par la créatrice de la version américaine, Veena Sud, ancienne scénariste de Cold Case, et tournée à vancouver dès cet automne. Le pilote, tourné il y a quelques mois, a été réalisé par Patty Jenkins, réalisatrice du film Monster avec Charlize Theron. Quant au casting, il comprend Mireille Enos (Big Love) dans le rôle de l'enquêtrice principale, Billy Campbell (Les 4400, Deuxième Chance) dans celui d'un politicien de Seattle et Michelle Forbes (True Blood) qui incarnera la mère de la victime. Diffusion probable au Printemps 2011, en remplacement de Breaking Bad qui ne reviendra qu'en Juillet au plus tôt.
Jean-Maxime Renault avec Deadline