Alors que la production de la saison 3 vient de démarrer, True Blood apporte les dernières touches à sa nouvelle liste de personnages. L’acteur anglais James Frain, vu dans The Tudors, vient de décrocher le rôle récurrent de Franklin Mott, nouveau flirt de Tara et accessoirement vampire protecteur un peu trop zélé. Le personnage, très présent dans les livres, est décrit comme un grand et beau vampire éprouvant un attrait immédiat et torride pour la meilleure amie de Sookie. Très récemment aperçu en guest-star dans l’épisode final de la troisième saison de Californication, Frain fera ses débuts dans True Blood dès le deuxième épisode de la saison prévue pour l’été 2010. Il sera d’ailleurs accompagné par l’actrice Alfre Woodard, attendue de son côté en guest-star pour incarner la mère de Lafayette, ce qui ne devrait donc pas poser de problème pour le tournage du pilote de Delta Blues, dans lequel elle a aussi été "castée". Il faudra cependant ne pas trop se fier à la série de romans dont est tirée True Blood, car son créateur, Alan Ball, prend progressivement ses distances par rapport à l’œuvre originale de Charlaine Harris, promettant ainsi aux fans une expérience (presque) entièrement inédite.
William Beaudenon avec The Hollywood Reporter & TV Overmind