Révélation littéraire de 2008 avec Confidences à Allah et plébiscitée dans le cadre de la rentrée littéraire 2009 avec son nouveau roman Mon père est femme de ménage, Saphia Azzeddine devrait prochainement fouler la planète cinéma. L'écrivaine a en effet annoncé ce 17 septembre sur le plateau du Grand Journal sur Canal Plus travailler avec le producteur Richard Grandpierre à l'adaptation sur grand écran de son premier ouvrage. Une adaptation qu'elle devrait elle-même mettre en scène. Elle a également déclaré avoir déjà reçu d'autres propositions, pour adapter Mon père est une femme de ménage à l'écran.
Paru en janvier 2008 aux éditions Léo Scheer, Confidences à Allah suit les pas de Jbara, une petite bergère qui vit dans les montagnes d'un pays du Maghreb. Réduite au rang de servante par un père ignorant et brutal, elle se prostitue parfois, pour quelques friandises. Elle est belle, mais elle ne le sait pas. Dans un village où les femmes, à la lettre, ne sont rien, elle n'a pas encore appris que sa beauté est un pouvoir. Jusqu'au jour où une valise tombe d'un car de touristes américains, qui lui révèle un autre monde. (Source : éditions Léo Scheer). En savoir plus sur "Confidences à Allah"
Yoann Sardet