La BBC a annoncé le retour l'année prochaine de The No. 1 Ladies' Detective Agency avec 6 épisodes inédits. Le pilote, diffusé en mars dernier Outre-Manche, avait réalisé de bons scores et obtenu des critiques positives. Adaptée des romans d'Alexander McCall Smith, la série suit les aventures de Precious Ramotswe, une femme détective privée au Botswana, un pays d'Afrique australe. Jill Scott, Anika Noni Rose, Desmond Dube et Lucian Msamati reprendront leurs rôles respectifs dans les nouveaux épisodes. Et Paterson Joseph rejoint le casting de la 1ère saison dans la peau de Cephas Buthelezi, un détective concurrent. Charles Sturridge et Tim Fywell réaliseront les épisodes. Le show est co-produit par BBC, HBO et The Weinstein Company.