Pouvez-vous nous parler du film "Le Départ" ?
Ah, Le Depart [en français dans le texte, ndlr]. Lorsque je suis allé au Festival de Bergamo, en 1966, des gens m'ont conseillé de faire un film se déroulant dans un pays d'Europe de l'Ouest. Mais ça ne m'enchantait pas vraiment, à cause notamment de la barrière de la langue, puisque je parlais à peine anglais à l'époque. Ces gens m'ont alors dit que je pouvais écrire une histoire amusante, et c'est ce que j'ai fait. Le film devait, à la base, être produit par une compagnie néerlandaise. Sauf que, malgré la présence d'une interprète, une Polonaise vivant en Belgique, nos discussions n'allaient nulle part car les producteurs hésitaient, jusqu'à ce qu'elle propose de produire elle-même le film, grâce à son mari, un homme très riche, qui possédait le Belgium Automobile Magazine.