Alors que tout le monde attend de voir sa prestation en Jacques Mesrine, Vincent Cassel continue de se partager entre la France et l'étranger. Sauf que, à l'inverse d'Ocean's 12 ou Dérapage, son prochain long métrage international ne sera pas américain mais brésilien. Le comédien s'apprête en effet à tourner dans Adrift, film en langue portugaise d'Heitor Dhalia, où il jouera un père dont les infidélités chroniques boulverseront sa fille de 14 ans, en plein éveil sexuel. Produit par la boîte de Fernando Meirelles (The Constant Gardener), le film comptera également Camilla Belle (10 000) au sein de son casting, et devrait sortir en 2009.
Pendant la semaine, le petit monde du cinéma s'est activé et les projets se sont multipliés : petit tour d'horizon de la planète cinoche !