Nous avons pris un peu de temps pour éclaircir le sujet, toujours épineux en cas de coproduction, de la nationalité de Silent Hill. D'où l'absence de cette information d'importance dans l'article que nous avions consacré au box-office américain ce 24 avril . C'est désormais officiel, cette adaptation du célèbre jeu vidéo signée Christophe Gans et produite par Samuel Hadida, a réalisé ce week-end le meilleur démarrage de tous les temps pour un film français aux Etats-Unis avec 20,1* millions de dollars de recettes. Le film passe ainsi devant Le Cinquième élément (17 M$ en mai 1997) et Le Transporteur II (16,5 M$ en septembre 2005).
Yoann Sardet