"The return of the Chef", tel était le titre du Season Premiere de South Park, diffusé le 22 mars sur Comedy CentraL. Isaac Hayes ayant claqué la porte, comment Matt Stone et Trey Parker, les affreux sales gosses créateurs de la série, se sont-ils débrouillés...
La même voix... Ils ont trouvé le parfait remplaçant pour prêter sa voix au chef : Isaac Hayes lui-même ! Stone et Parker ont en effet utilisé des vieux enregistrements d'Hayes pour la série et, par la magie du scénario et du montage, le Chef a retrouvé son organe originel !
"Oh Mon Dieu, ils ont tué..." Le Season Premiere est marqué par la disparition tragique du Chef. Après être tombé d'un pont directement sur des rochers, il est brûlé, poignardé et achevé par un lion et un ours !
South Park, ton univers impitoyable...
Thomas Destouches avec Associated Press