C'est une belle année pour le cinéma français à l'étranger ! Unifrance vient d'annoncer qu'en 2023, les films hexagonaux ont fait venir 37,4 millions de spectateurs dans les salles internationales et ont généré 234 millions d'euros de recettes. En deux mots : l'animation et les films en costumes fonctionnent à l'étranger.
Une progression de 38,5 % par rapport à l'an dernier mais qui reste néanmoins en deçà des chiffres pré-pandémie. A titre de comparaison, en 2019, les films français avaient fait venir 45,9 millions de spectateurs dans les salles obscures.
Et contre toute attente, c'est le film d'animation Miraculous de Jérémy Zag, sorti en juillet dernier sur 26 territoires, qui a été le plus vu par les spectateurs étrangers. Le long métrage musical basé sur la série télévisée à succès a fait venir 7,15 millions de spectateurs dans les salles et récolté 31,8 millions à l'international. Notons que Miraculous est sorti directement sur Netflix aux Etats-unis, en Amérique du Sud, en Océanie et dans de nombreux pays d’Asie et d’Europe.
En France, les aventures de Lady Bug et Chat noir a fait venir 1,6 millions de spectateurs. Avec 3 films sur 10 dans ce top, l'animation française a de beaux jours devant elle !
Astérix & Obélix : l'Empire du milieu, film le plus vu en 2023 sur les écrans français avec 4,45 millions d'entrées, se place en seconde position avec 2,74 millions de spectateurs étrangers sur 41 territoires et des recettes internationales de 18,2 millions d'euros.
L'animation française au beau fixe
Le film d'animation des studios toulousains TAT Productions, Pattie et la colère de Poséidon se place sur la troisième marche du podium avec 1,76 million de spectateurs et 10,4 millions d'euros récoltés à l'étranger.
Le studio d'animation français porte haut les couleurs de la France à l'étranger puisque Les As de la jungle 2 : Opération tour du monde, sorti le 16 août dernier dans nos salles obscures se place en 10e position de ce top avec 2,33 millions d'euros de recettes à l'étranger.
En France, les deux films d'animation sont au coude à coude puisque la souris exploratrice Pattie a fait venir 874 125 spectateurs tandis que le manchot-tigre Maurice et sa petite bande ont fait venir 830 657 spectateurs.
TAT Production
Unifrance constate que c'est la première fois que l’animation s’impose comme le genre leader. C'est le seul genre du top à cumuler plus de 10 millions d’entrées (+50,2 % en un an) et à l’origine de près d’un tiers des billets vendus hors de nos frontières (le double par rapport à la moyenne de la décennie).
Avec 1,72 millions d'entrées à l'international, Jeanne du Barry de Maïwenn se place en quatrième position des films français les plus vus à l'étranger. Le long métrage porté par Johnny Depp fait partie des tops 10 locaux de 15 territoires étrangers.
Le film est suivi de près par Les Trois Mousquetaires : D'Artagnan qui fait venir 1,65 millions de spectateurs en engrange 9,10 millions d'euros à l'étranger. C'est le seul film français en exploitation sur plus de 50 marchés étrangers.
Anatomie d'une chute : succès critique et public
La Palme d'or cannoise Anatomie d'une chute - dont la vie dans les salles obscures étrangères se poursuit à l'approche des Oscars - a jusqu'ici attiré 1,55 million de curieux. A l'affiche de plus de 600 salles aux Etats-Unis, le film de Justine Triet a, à ce jour, récolté 13,1 millions d'euros à l'étranger.
La comédie de Christian Carion Une Belle course avec Dany Boon et Line Renaud est septième du top avec 670 000 spectateurs à l'international. Genre prédominant en 2022, la comédie française perd 19 % de ses spectateurs en 2023 et son compteur repasse sous la barre 10 millions d’entrées.
7,3 millions d'entrées : c'est le film qui a remporté le plus gros succès en France en 2023 !François Ozon se place en huitième position avec son film de procès des années 30 Mon Crime, tandis que Dogman de Luc Besson est à la neuvième place avec 560 000 entrées, soit quasiment 2 fois plus que dans les salles françaises puisque le long métrage porté par Caleb Landry Jones a été vu par 289 480 spectateurs français. Rappelons que Dogman a été présenté à la Mostra de Venise et au Festival de Deauville.
Le Top 10 des films français les plus vus à l'étranger en 2023*
(*classement par nombre d'entrées)
1 - Miraculous, le film : 7,15 millions d'entrées / 31,8 millions d'euros
2 - Astérix et Obélix - L'Empire du Milieu : 2,74 millions d'entrées / 18,2 millions d'euros
3 - Pattie et la colère de Poséidon : 1,76 million d'entrées / 10,4 millions d'euros
4 - Jeanne du Barry : 1,72 million d'entrées / 8,54 millions d'euros
5 - Les Trois Mousquetaires - D'Artagnan : 1,65 million d'entrées / 9,10 millions d'euros
6 - Anatomie d'une chute : 1,55 million d'entrées / 13,4 millions d'euros
7 - Une belle course : 670 000 entrées / 5,81 millions d'euros
8 - Mon crime : 580 000 entrées / 4,01 millions d'euros
9 - Dogman : 560 000 entrées / 3,4 millions d'euros
10 - Les As de la jungle 2 : 460 000 entrées / 2,33 millions d'euros
