"Raising Hope" : une famille infréquentable... - Page 9

© Twentieth Century Fox Film Corp.

Où retrouver tous les éléments qui ont fait le succès de My Name is Earl ? Assurément dans Raising Hope. Une raison à cela, le créateur que les deux séries se partagent : Greg Garcia. Les deux shows dépeignent une thématique similaire en s'intéressant aux white trash, ces blancs pauvres jugés incultes, vulgaires et qui entreposent tout et n'importe quoi dans leur cour.

Cette classe de la société américaine est le moteur même de l'inspiration de Garcia. Dans les deux cas, le créateur introduit des personnages exerçant des petits métiers, rarement à temps plein, vivant dans des maisons délabrées et jonchées de détritus, et possédant un niveau d'éducation faible. Alors que My Name is Earl se concentre sur une petite crapule qui décide de réparer ses torts, Raising Hope s'intéresse à Jimmy, un jeune homme, élevé par des parents immatures, se retrouvant père après avoir mis enceinte une condamnée à mort. Des pitchs originaux, prétexte pour brosser un portrait grotesque d'une partie de la population américaine. Cette catégorie de citoyens se retrouve d'ailleurs, de façon plus modérée, dans une autre création du monsieur : Oui chérie !

Un air acidulé d'Earl flotte d'ailleurs en permanence sur Raising Hope. Que ce soit par des éléments chers à l'univers earlien, ou par la présence même des acteurs de la série mythique.

Des clins d'oeil de plus en plus nombreux...

Dès l'épisode pilote de Raising Hope, la famille Chance regarde la télévision et l'animateur à l'écran déclare : “A small-time crook with a long list of wrongs he was making amends for has finally finished, and you’ll never guess how it ended” - (un escroc de petite envergure possédant une longue liste de torts à réparer a fini par l'accomplir, et vous ne devinerez jamais comment ça se termine"), faisant une grosse allusion au défunt show. Dès lors, le ton est donné et ces clins d'oeil se poursuivent depuis maintenant trois saisons.

- Dans l'épisode final de la saison 1, Jimmy trouve refuge au Howdy's après que Maw Maw les ait mis - ses parents et lui - à la porte. Il regarde une vidéo porno que son cousin a laissée. Cette vidéo vient directement du monde d'Earl (S04E25) quand Joy révèle qu'elle a joué dans un film cochon pour le patron du Crabshack.

- Dans l'épisode "It's a Hopeful Life" (S02E10), les amis de Jimmy attendent devant le cinéma et, derrière eux, se trouvent un poster de "My Name is Earl : The Movie".

- Le double épisode final de la saison 2 montre la famille Chance dans l'émission de téléréalité "Inside Probe", un programme qui avait déjà fait parler de lui lors du double épisode intitulé "Inside Probe" (S04E25 - S04E26) de Earl. On peut d'ailleurs voir la séquence d'ouverture de l'épisode consacré à Earl.

- Lorsque Maw Maw se retrouve en maison de retraite (S03E03), le nom de l'établissement est "Earl J Hickey Memorial Nursing Home".

- Dernièrement, dans l'épisode "Yo Zappa Do: Part Two" (S03E16), les Chance partent pour Hollywood. Sur place, Burt rencontre les cadres des chaînes de télévision. Il balancera alors un coup de pied au patron de NBC en hurlant : "That's for cancelling 'My Name Is Earl'!" - ("Ca, c'est pour avoir annulé Earl!") avant de partir en courant. Le cadre, couché au sol, se plaint qu'il n'est pas responsable de l'annulation de la série et qu'il aimait réellement le show.

... Aux guests !

Au-delà de ces clins d'oeil, les membres du casting de l'ancienne série apparaissent régulièrement dans le show. Le premier à avoir effectué son retour est l'interprète même de Earl. Jason Lee fait une incursion remarquée en incarnant Smocky Floyd, un vieux rockeur ayant connu une période de gloire (S01E10). Il réapparait dans le final de la saison 2 au cours du procès pour la garde de Hope et livre un témoignage à charge contre les Chance. Jaime Pressly et Ethan Suplee font, eux, une apparition dans l'épisode "baby monitor" (S01E21). Ils y incarnent  un couple en pleine crise conjugale que Virginia essaie d'aider. Par la suite, Ethan Suplee est réapparu à plusieurs reprises dans la saison 2 (dans les épisodes 8,15 et 22). Eddie Steeples n'est pas en reste puisqu'en qualité de livreur de pizza prénommé Tyler, il est venu occasionnellement à la rencontre des Chance (S01E15, S02E02, S02E16 et S03E13). Nadine Velazquez a fait, quant à elle, sa première apparition dans l'épisode "Making The Band" qui réunissait toute l'équipe régulière de Earl. Il est bon de signaler que même les personnages secondaires de Earl ont droit à leur petit retour. "Gambling Again" (S02E12) contient ainsi une apparition de Patty, the daytime hooker (Dale Dickey) et de Tim Stack (Timothy Stack). Au-delà de ses guests, impossible de ne pas signaler que Barney Hughes, le gérant du Howdy's joué par Gregg Binkley, incarnait le rôle récurrent de Kenny James dans Earl.

Extrait de "Making The Band" (S03E19):

A noter que la saison 3 est marquée par deux jolis clins d'oeil à Oui Chérie ! Le premier dans l'épisode 16 avec la présence de Brian Doyle-Murray, jouant le dirigeant d'un studio hollywoodien, en référence au personnage de Mr Savitsky. Cette apparition n'était qu'une mise en bouche à l'épisode suivant où Jimmy (Mike O'Malley) et Christine (Liza Snyder) font leur retour. Les Chance découvrent que ce couple est en possession de leur sex-tape et qu'il aime la regarder. Mais pas seulement, après de sévères coupes, ils s'en servent pour montrer à leur fils Dominic et Logan comment un homme doit se comporter avec sa bien-aimé...

Revoir le dossier

La Rédac vous recommande aussi

Toutes les news