La meilleure série de tous les temps : selon les spectateurs, c'est elle !
jeudi 11 février 2010 - 11h02
"PJ" a certes révolutionné la série policière en France mais depuis 1997, les choses ont beaucoup évolué. Alors à quoi ressemble les séries policières françaises aujourd'hui ?
2 / 6
La dernière décennie a été celle des séries américaines en France. La qualité et le succès populaire aidant la télévision française (ses responsables) a ouvert ses cases de primetime à la série américaine, cessant -ou presque- de la voir comme un sous-produit. C’est assez naturellement que son influence soit devenue très visible dans les productions françaises. Pour des raisons commerciales (copier ce qui marche est une règle incontournable), pour des raisons artistiques (une modernité dans l’écriture) et pour des raisons culturelles (une génération de scénaristes et de téléspectateurs ayant grandi en regardant les productions hollywoodiennes). Le mélange se fait de manière plus ou moins glorieuse mais l’influence est inévitable et nécessaire, à condition de la digérer.
Les années 2000 marquent un renouveau du genre policier aux Etats-Unis. Avec Les Experts, FBI : portés disparus et Cold Case : affaires classées, le producteur Jerry Bruckheimer met en place un sous-genre à succès : le policier humaniste, c'est-à-dire tourné vers les victimes. Celui-ci répond à des codes narratifs spécifiques : formula show (structure narrative figée), codes visuels comme le flash-back, etc.
R.I.S. Police Scientifique est sans doute la série emblématique de cette influence. Les enquêtes de ces experts à la française sont adaptées de la série italienne Les Spécialistes : investigation scientifique, elle-même inspirée de leur aînée américaine. Et tout y est scientifiques, labo, flash-back, image bleutée, interrogatoires, etc. Dans un autre genre, Paris Enquêtes Criminelles adaptée de New York Section Criminelle tient plutôt de l'exercice de style. Les références frontales à ces séries américaines se retrouvent dans bien d'autres séries policières françaises. La série Adresse Inconnue, diffusée sur France 3, traite des disparitions comme FBI : portés disparus. Tandis que Cellule Identité sur M6 s'inspire de Bones, Cold Case : affaires classées et FBI : portés disparus. Mais Las Vegas, les casinos, le désert ou une anthropologue consultante du FBI, sont des éléments exotiques qui transposés en France peuvent faire beaucoup rêver.
Zoom sur...
Section de recherches s'inscrit dans le genre policier humaniste. La série reprend un certain nombre de codes visuels (plans aériens) et narratifs (flash-back) présents dans Les Experts, Cold Case : affaires classées et FBI : portés disparus mais Section de recherches s'ancre dans une spécificité française en choisissant la gendarmerie plutôt que la police et la province plutôt que Paris. En "francisant", la série digère ses références. (voir interview des scénaristes)
Les années 2000 marquent un renouveau du genre policier aux Etats-Unis. Avec Les Experts, FBI : portés disparus et Cold Case : affaires classées, le producteur Jerry Bruckheimer met en place un sous-genre à succès : le policier humaniste, c'est-à-dire tourné vers les victimes. Celui-ci répond à des codes narratifs spécifiques : formula show (structure narrative figée), codes visuels comme le flash-back, etc.
R.I.S. Police Scientifique est sans doute la série emblématique de cette influence. Les enquêtes de ces experts à la française sont adaptées de la série italienne Les Spécialistes : investigation scientifique, elle-même inspirée de leur aînée américaine. Et tout y est scientifiques, labo, flash-back, image bleutée, interrogatoires, etc. Dans un autre genre, Paris Enquêtes Criminelles adaptée de New York Section Criminelle tient plutôt de l'exercice de style. Les références frontales à ces séries américaines se retrouvent dans bien d'autres séries policières françaises. La série Adresse Inconnue, diffusée sur France 3, traite des disparitions comme FBI : portés disparus. Tandis que Cellule Identité sur M6 s'inspire de Bones, Cold Case : affaires classées et FBI : portés disparus. Mais Las Vegas, les casinos, le désert ou une anthropologue consultante du FBI, sont des éléments exotiques qui transposés en France peuvent faire beaucoup rêver.
Zoom sur...
Section de recherches s'inscrit dans le genre policier humaniste. La série reprend un certain nombre de codes visuels (plans aériens) et narratifs (flash-back) présents dans Les Experts, Cold Case : affaires classées et FBI : portés disparus mais Section de recherches s'ancre dans une spécificité française en choisissant la gendarmerie plutôt que la police et la province plutôt que Paris. En "francisant", la série digère ses références. (voir interview des scénaristes)
Vous devez vous connecter pour écrire un commentaire
-
tv-child
-
Billy Quinn
-
celten
-
Emmanuelle68
-
kallon13
-
Monsieur Vidal
-
weihnachtsmann
-
fab290689
-
alexandre-e
-
empeureur18
-
3LIYAH83
-
Chaudard77
-
WestRes
-
ximak
-
pinnacle83
-
EMILIE R.
-
Discovery One
-
Francis D.
-
camegratte
-
lauradthe1
-
lauradthe1
-
Amo87
-
malricchristelle12
-
Jigo
Tweet
The White Lotus sur OCS : qui sont les nouveaux vacanciers de la saison 2 ?
Tweet
Roseanne : comment ça se termine ?
Tweet
3 animes pépites à voir en famille pendant les vacances sur Netflix, Crunchyroll et ADN
Tweet
House of the Dragon : y aura-t-il une saison 2 ?
Tweet