En termes de cohérence historique, Tarzan ne peut pas être le petit frère d'Elsa. Toutefois, il est le cousin de Clayton. Car le véritable nom de Tarzan est « John Clayton III », l'autre membre de cette famille se prénommant « William ». Un lien familial complètement négligé dans le Disney de 99.