Tenacious D et le Médiator du destin Bande-annonce VO

Le sous-titrage est complètement innocent par rapport aux vraies paroles !

Can't you see he's the man, let me hear you applaudhe is more than a man he's a shiny golden god. If you think it's time to fucking rock, and fucking roll, out of control,well then you know you got to rock the block,and fucking suck my fucking cock,'cause when you rule, you fucking school all of the fools, out of theirjewels,'cause if you think it's time,if you think it's time,if you think it's time to fucking rock. He is going to kick your fucking ass,and you know his name is Kyle Gass,rocking and fucking rolling,and fucking rocking,and fucking rolling,and fucking... :bounce:[vocal solo] :hot:

Enfin sorti ! il a l'air génial ce film "If you think it's time to fucking rock !" xD

cette seule scene donne envie d'aller voir le film!C'est a ca qu'on reconnait une vraie bonne bande annonce!

Tout simplement énorme.Tout simplement scandaleux de ne l'avoir qu'en VF sur Nantes... Damn youuuuu !

Et on est censé trouver ça bien? :pan:

Je plussoie, la traduction est minable, la prestation est énorme :D

La traduction est vraiment minable!