Comme il s'en doutait, la collègue de la comptabilité que Fumihoko Matsumaru a invité au cinéma, lui a posé un lapin. Au moment de jeter ses places de cinéma, une jeune femme, Aka Onda, lui propose d'aller voir le film avec lui pour éviter de gâcher les places. Mais le plus surprenant, c'est que la jeune femme lit à haute voit les sous-titres du film! En effet, celle-ci chéri le rêve de devenir seiyuu (actrice de doublage).