Against The Wall : Episodes de la saison 1

Abby Kowalski a tout récemment rejoint l'équipe du Bureau des affaires internes. Elle doit essayer de convaincre sa famille, flics de père en fils, qu'elle a pris la bonne décision. L'affaire se révèle plus complexe que prévu, ceux-ci se montrant en effet particulièrement inquiets pour son avenir...

Abby Kowalski est chargée de démasquer la taupe de son unité. Cette découverte est cruciale et permettra de remontrer la piste d'un dangereux criminel...

Abby enquête sur un escroc qui accuse le ministère de l'Intérieur de Chicago de harcèlement. De son côté, le détective Carl Scott tente d'obtenir plus de détails au sujet de l'enquête sur l'un des frères Kowalski, arrêté pour homicide lors d'une patrouille...

Une femme, dont la soeur a été assassinée, s'adresse au Bureau des Affaires internes pour signaler la disparition du corps de la victime. Or, sans cadavre à analyser, le meurtrier présumé, un jeune héritier, pourrait bien être remis en liberté. Abby se met aussitôt à la recherche de la dépouille de la défunte...

Une strip-teaseuse est retrouvée morte. Le chef du Bureau des Affaires internes déclare qu'une informatrice a appelé les forces de l'ordre pour révéler qu'elle a été tuée par un policier. S'agit-il d'un agent corrompu qu'il cherchait à arrêter depuis longtemps ?...

Abby et Lina mènent l'enquête sur un officier qui a été accusé de harcèlement à l'encontre de la psychiatre chargée de le suivre. Quand elle est assassinée, l'enquête prend un une tout autre tournure...

Richie découvre que sa nouvelle équipière n'est autre que celle qu'il a toujours appellée tante Edie, l'ancienne coéquipière de son père, qui fait à ses yeux partie de la famille. Tout son univers bascule quand il comprend que tante Edie n'est pas un flic intègre...

Un homme s'est écroulé sur le trottoir. Abby tente de le ranimer tandis que sa mère et Linda appellent les services d'urgences. Mais le standard semble saturé. Le temps que les secours arrivent, l'homme passe l'arme à gauche...

Le capitaine demande à Abby et Lina de surveiller Nikki, agent infiltrée dans un club de strip-tease. Il craint qu'à force de fréquenter Barcelli, un flic corrompu, elle ait fini par changer de camp en s'éprenant de celui qu'elle était censée surveiller...

Un mariage entre deux policiers a lieu lors du congrès de la criminelle. Mais pendant la soirée, l'un des témoins surprend la mariée dans les bras d'un inconnu. Fou de rage, Sam lui saute dessus et déclenche une bagarre généralisée...

Abby et Lina enquêtent sur l'aumônier de la police de Chicago, le père Chet. Un témoin dit avoir vu un garçon lui remettre une arme sur une scène de crime. Le prêtre refuse de trahir le secret de la confession...

Sheila va bientôt ouvrir sa nouvelle boulangerie. Pour l'aider, elle décide d'embaucher d'anciens condamnés qui font partie de l'association «Seconde chance» dont s'occupe Soeur Clair. Mais Don s'inquiète de cette décision. Quant à Abby et Lina, elles enquêtent sur une affaire de bizutage à l'école de police de Chicago...

Abby et Lina accusent Paul, l'ancien partenaire de Don, d'avoir tué sa femme. Côté sentimental, Abby est également au plus mal. Elle vient de découvrir que Danny a passé la soirée avec une autre femme. Elle lui avoue alors qu'elle aussi a une autre relation. De son côté, Lina se demande si la future naissance de son bébé va avoir une influence sur sa relation avec Abby...