Better With You : Episodes de la saison 1

Après lui avoir présenté son nouveau petit copain, Mia annonce à sa soeur Maddie qu'elle et Casey sont fiancés. Ils se sont pourtant rencontrés il y a seulement deux mois. La nouvelle a donc de quoi surprendre Maddie. Celle-ci a toujours refusé de se marier, malgré l'amour qu'elle ressent pour Ben. Les parents des deux soeurs, Vicki et Joel, se montrent quant à eux emballés par ce futur mariage...

Mia et Casey préparent la venue de leur bébé. Le jeune couple doit d'abord trouver un appartement suffisamment grand pour accueillir toute la petite famille. Mais les ambitions de Casey en matière immobilière inquiètent Mia, qui ne s'imagine pas emménager dans un ancien restaurant ou sur une péniche...

Chaque Noël, Joel confectionne une carte sur laquelle apparaissent tous les membres de la famille. Si Casey y figure, Ben en est exclu. Lui et Maddie ne sont en effet pas mariés. Une raison que juge insuffisante Maddie. Sa soeur, Mia, tente quant à elle d'expliquer à Steve qu'il n'est plus son petit ami...

Mia ne supporte plus que Casey soit toujours en retard. Maddie lui conseille de se fâcher contre son fiancé, mais Mia n'y parvient pas, Casey sachant toujours comment désarmer la jeune fille. Vicky et Joel sont eux aussi en proie aux disputes, la faute aux livres abandonnés dans les draps par Vicky...

L'échographie est catégorique : Mia et Casey vont avoir un garçon. Dès lors, Casey repousse toutes les demandes d'affection de Mia. Pour raviver son désir, elle décide de l'emmener à une soirée salsa...

Comme chaque année pour son anniversaire, Maddie déprime. Ce jour spécial coïncide avec Halloween, ce qui vient toujours gâcher sa propre fête. Mia lui propose de venir souffler ses bougies chez elle...

Maddie, Mia et leur mère Vicky organisent la fête de naissance du bébé de Mia. La mère de Casey, Ariel, est également invitée. Même si Maddie la rassure, Mia appréhende de rencontrer cette belle-mère qu'elle n'a jamais vue et qui s'annonce dure à convaincre. Effectivement, séduire Ariel semble impossible. De leur côté, Ben et Joel souhaitent accompagner Casey pour son voyage pour le Vermont...

Maddie présente à sa soeur et Casey une organisatrice de mariage très en vue, Lorraine Ashley. Le jeune couple est ravi. La professionnelle dégote une salle, un groupe de musique, un traiteur, un fleuriste, pour la plus grande joie des futurs mariés. Mais une concurrente inattendue sape le travail de Lorraine...

Pour le plus grand bonheur de tous, Vicky ne peut pas préparer le repas de Thanksgiving de cette année. Il se passera alors chez Maddie. Au cours de la soirée, Casey et Viky s'affrontent âprement autour de la réalisation d'un puzzle tandis que Mia retrouve la bague de sa grand-mère dans les toilettes...

Mia et Maddie ne se font aucune illusion. Si elles n'honorent pas la tradition qui veut que toute la famille se rassemble dans le chalet des bords du lac pour fêter Noël, leurs parents ne manqueront pas de le leur rappeler jusqu'à la fin de leurs jours. Mia décide de passer outre. Sa grossesse lui fournit un sérieux alibi. Maddie tente elle aussi de prendre la poudre d'escampette, en recourant à ses propres arguments...

Mia accuse Ben d'avoir déchiré ses jeans. Elle le traîne dans un magasin de vêtements. D'ailleurs, n'est-il pas temps de songer à acheter des pantalons de grossesse ? Pendant ce temps, Joel décide de se reprendre en main et de soigner sa forme physique, depuis qu'il a découvert sur le site web des amies de sa femme qu'il occupait le dernier rang des maris qui font fantasmer. Maddie est prête à tout pour prouver à Casey en quelle haute estime elle tient le service postal...

Mia et Casey adoptent un chat alors qu'ils vont avoir un enfant. Leur médecin essaie de leur expliquer qu'il n'est pas très judicieux de faire coexister un bébé avec animal hautement allergénique. Maddie et Ben d'un côté, Vicky et Joel de l'autre, se livrent à une âpre compétition pour obtenir la garde du chat, dans l'espoir qu'une victoire déterminera qui aura plus tard la garde du bébé...

C'est la Saint-Valentin et Mia a fort à faire pour traiter l'afflux de demandes qui convergent vers son site de cartes électroniques. Maddie et Vicky ne sont pas prises au dépourvu. Depuis toujours, elles ont l'habitude de tirer Mia de ses mauvais pas. Elles s'installent donc à ses côtés, devant des postes de travail qu'il leur faut apprivoiser. Vicky, en particulier, ne peut travailler que si elle sirote son café dans une tasse dont la décoration la satisfait...

Casey noue autour de son cou une cravate de Ben et lui emprunte par malheur la veste que toute la famille tente d'oublier. Quiconque enfile cette veste est certain de traverser la pire journée de sa vie. Maddie l'avait revêtue lorsqu'un essaim d'abeilles l'a attaquée en plein journal télévisé. Ben trouvait encore qu'elle lui allait bien lorsque sa maladresse lui a valu d'assommer en plein match une vedette du base-ball...

Ben invite Casey et Joel dans son bar favori, «Le Shamrock». Dans ce café qu'il fréquente depuis des années, tout le monde le connaît sous le nom de Ted. Or tout ce que Ted désire, c'est que son portrait soit enfin accroché au mur, à côté de ceux des clients historiques de l'établissement...

En dépit des avertissements pressants de Ben, Casey prend la communication lorsque s'affiche sur son téléphone le numéro d'une de ses anciennes petites amies. Jessica lui apprend qu'elle est de retour en ville et qu'elle veut récupérer son canapé...

Maddie ne se tient plus de joie lorsqu'on lui annonce qu'elle va devenir associée dans le cabinet d'avocats qui l'emploie. Elle s'empresse de faire part de la bonne nouvelle à son entourage. Aussi ne sait-elle plus quelle contenance adopter lorsque, par un coup du sort, elle est en réalité licenciée. Pour sauver la face, elle finit par prétendre qu'elle a démissionné au profit d'un bien meilleur poste. Pendant ce temps, Vicky confie à Mia et Casey un livre pour enfants qui a traversé, intact, les générations. Mia et Casey se demandent où elle veut en venir...

A la veille des fiançailles de Mia et Casey, Maddie commence à comprendre que Mia n'a pas dit toute la vérité. Elle la soupçonne d'avoir sérieusement enjolivé les circonstances de sa rencontre avec Casey, qu'elle présente sous un jour si romantique. De son côté, Mia remet en doute le récit fondateur de Maddie. Sa soeur a-t-elle vraiment fait la connaissance de Ben en construisant des maisons pour les indigents ? Vicky et Joel vont-ils devoir réviser leur propre légende ? En attendant, ils imaginent un moyen d'économiser sur les frais des fiançailles en jumelant astucieusement la fête avec la campagne électorale de Joel pour devenir trésorier du club...

Casey doit déchanter : dès leur première leçon, en vue de faire bonne figure le soir de leur mariage, il est obligé de constater que Mia ne sait vraiment pas danser. Il se met d'accord avec le professeur, Philip, pour dissimuler autant sa déception que l'étendue de ses propres talents en la matière pour ne pas attrister ou ridiculiser sa compagne. Ben rencontre le célèbre Larry King et lui demande des conseils sur la meilleure façon de régler une querelle qui l'oppose à Vicky et Joel...

La grossesse de Mia est si avancée qu'elle doit de rendre à l'évidence : elle ne pourra être associée à toutes les festivités le soir de son mariage. Sa déception est si vive que le jeune couple décide de reporter la cérémonie après la naissance du bébé. Mais Joel a déjà engagé des fonds et l'organisateur du mariage n'est pas prêt à les restituer. Pendant ce temps, Ben découvre que Joel a grand peine à retenir ses larmes alors qu'il rédige le discours qu'il prononcera lors du toast, à la table des mariés...

Joel fait montre de toutes ses capacités de négociations, qui sont grandes, pour obtenir que Mia dispose de la poussette de ses rêves, peu avant la naissance du bébé. Pendant ce temps, Maddie s'interroge. Elle est sans emploi, certes, mais ressent-elle encore la passion nécessaire au difficile exercice du métier d'avocate ? En son for intérieur, elle s'inquiète...

Alors que Mia ressent les premières douleurs de l'accouchement, elle tombe d'accord avec Casey. Ils doivent être mariés avant la naissance du petit Charlie. La course contre la montre mobilise tous les membres de la famille. Casey et Ben se ruent à la mairie, pour obtenir au plus vite les documents nécessaires. Maddie se charge de dénicher un officiant autorisé à célébrer un mariage. Vicky et Joel retournent le magasin de cadeaux de l'hôpital pour en extraire les traditionnels objets fétiches des noces, quelque chose de vieux, de nouveau, de bleu et d'emprunté...