Larry et Cheryl achètent une maison en bord de mer, mais de drôles de bruits perturbent la quiétude du lieu. Lorsque Larry révèle qu'il veut devenir vendeur de voitures, son entourage est surpris. Jeff veut quitter sa femme et demande conseil à Larry. Lorsque la soeur de Cheryl se marie, Larry et son épouse se rendent à Monterrey.
10 épisodes
Chaîne d'origine : HBO
Diffusée à partir de : 23 septembre 2001
10 photos
| 1 vidéo
0:30
Larry et sa femme font l'acquisition d'une nouvelle maison en bordure d'océan, appartenant à l'agent d'une star de la télévision. Parallèlement, Larry choque ses proches en leur annonçant qu'il désire devenir vendeur de voitures...
Jeff est bien décidé à quitter sa femme. Mais, l'idée d'étaler sa vie privée devant un tribunal ne l'enchante guère. Il demande conseil à Larry. Ce dernier devient alors obsédé à l'idée de montrer à sa femme à quel point il est normal. Larry cherche également à se venger du catcheur Thor Olson, responsable selon lui de sa crevaison de pneu lors d'un échange verbal sur la route...
Pendant Halloween, Larry se sent offensé d'être menacé par les enfants quand il ne leur donne pas de bonbons.
Larry soupçonne un producteur de HBO d'avoir mangé des crevettes dans son assiette et se laisse perturber en réunion.
Après avoir surpris leur psy en maillot de bain, Larry et Richard Lewis décident de mettre au point une technique pour abréger leur thérapie...
Un acupuncteur accepte de ne pas encaisser ses 5000 dollars d'honoraires s'il n'arrive pas à guérir les maux de dos de Larry. Et, pure coïncidence, un écrivain réclame la même somme à Larry...
Alors qu'il assiste au visionnage d'une série, la fillette d'un producteur de télévision demande à Larry de couper les cheveux de sa poupée préférée. Mais, lorsqu'il s'exécute l'enfant entre dans une colère monstre et Larry doit trouver une solution en urgence pour régler la situation...
Larry est pris pour un grossier personnage après avoir accidentellement trébuché sur Shaquille O'Neal lors d'un match de basket. Cependant, l'incident lui porte chance...
Larry est choqué de découvrir que le rabin juif qui marie la soeur de Cheryl est en train de se convertir au christianisme. Pendant ce temps, Richard Lewis accuse Larry de vol...
Cheryl est exaspérée d'apprendre par sa psy le comportement inadmissible de Larry. Enfin, un peu plus tard, ce dernier est pris en flagrant délit de vol de fourchettes dans un restaurant...