La Brigade du courage : Episodes de la saison 11

Cette nouvelle saison commence avec de nombreux changements à la "Brigade du courage". Nick a fait l'objet d'une promotion provisoire et Pearce est chargé de le remplacer en tant que chef de caserne. Dan, un jeune homme sorti depuis peu de l'université, remplace Pearce en tant que sous-officier. Joe et Sally, une fille un peu mystérieuse, ont rejoint l'équipe. Dan entretient de bons rapports avec Pearce. Mais, il a du mal à se faire accepter par les autres.

Jack et Recall ont été blessés lors d'une intervention dans un dépôt-vente. De son côté, Joe en veut à Dan de ne pouvoir être à la hauteur. Quant à Sicknote, il remplace l'animateur de radio de l'hôpital.

Jack et Recall ont été blessés lors d'une intervention dans un dépôt-vente. De son côté, Joe en veut à Dan de ne pouvoir être à la hauteur. Quant à Sicknote, il remplace l'animateur de radio de l'hôpital.

Chris Hammond doit jongler entre les problèmes qu'il rencontre avec sa fille et de mystérieuses pressions exercées contre lui.

Les rivalités entre Dan et Joe empirent au grand désespoir de Sally qui se retrouve en porte-à-faux entre les deux hommes.

Tandis que Jack, prêt à moult concessions, tente de récupérer sa femme, Pearce est une nouvelle fois la risée de l'équipe. Enfin, après plusieurs semaines d'absences, Nick revient à la caserne.

Nick Hammond a encore du mal à s'imposer à la tête de la Blue Watch. Des problèmes d'ordre personnel l'empêchent de demeurer serein. Nick, en tant que nouveau divisionnaire de la brigade, croise la route de son ancienne équipe dans le cadre d'interventions spécifiques. Il ne peut s'empêcher de reprendre ses anciennes habitudes et les rapports entre les deux hommes sont assez tendus.

L'équipe est appelée à éteindre un feu dans un cinéma bondé, où se trouvent Marianne et Costas, le fils de Nick. L'intervention s'avère difficile. Plusieurs spectateurs, dont Marianne, restent prisonniers des flammes.

La caserne rend hommage à son ancien Lieutenant. Le coeur n'est plus à l'ouvrage. Nick hante la mémoire de tous les hommes qui se retrouvent dans leur bar habituel.

Alors que le couple se faisait une joie d'avoir un enfant, Jean fait une fausse couche et Sicknote doit se faire à l'idée qu'il n'aura jamais d'enfant. Lors du sauvetage d'une petite fille dans un incendie d'une école, il le vit particulièrement mal et craque nerveusement.

Tandis que Chris a quelques difficultés à se faire accepter par l'équipe, Dan et Joe s'opposent au sujet de Sally. Jack, de son côté, subit les moqueries de ses collègues à propos de la mystérieuse Karen. Enfin, Sicknote a du mal à se remettre de la mort de son enfant.

Tandis que Chris laisse George porter le chapeau au sujet de la boîte de nuit et que sa fille s'amourache de Recall, Jack refuse de comprendre que Linda est partie. Joe et Sally, de leur côté, se fâchent.

Joe est toujours attiré par Sally qui lui préfère Dan. L'équipe est alors appelée à intervenir dans un cirque où la vie de plusieurs personnes est menacée par les flammes.

Les rapports sont de plus en plus tendus entre Chris et sa fille Lisa. Après une violente dispute, la jeune fille quitte le domicile de son père et se réfugie chez Recall qui accepte de l'héberger pour la nuit.

Yvonne avoue à Jack que son ex colocataire, Sally, est amoureuse de Joe. Chris comprend que Recall n'est pas coupable.

L'équipe est appelée à intervenir sur un bateau en flammes à l'intérieur duquel se trouvent des passagers clandestins. Chris et George sont encore à bord lorsque survient une violente explosion.