La Guerre à la maison : Episodes de la saison 1

En rentrant du bureau, Dave et Vicky sont débordés par leurs enfants. Ils suspectent Larry, qui affiche un goût certain pour les comédies musicales et les vêtements de sa mère, d'être homosexuel. Hillary, qui flirte avec un garçon plus âgé qu'elle, est interdite de sortie. Enfin Mike n'a qu'une idée en tête : acheter la toute nouvelle console de jeu !

A la recherche de conseils concernant son fils Larry, qui est toujours autant attiré par les vêtements féminins, Vicky décide de contacter un ancien petit-ami. C'est à ce moment qu'elle découvre que Dave envoie régulièrement des mails à une mystérieuse femme...

Surpris par la soudaine gentillesse d'Hillary, Dave soupçonne une machination et redouble d'imagination pour piéger sa fille. Vicky est excédée par le comportement suspicieux et paranoïaque de son mari...

Pour rassurer son mari sur les fréquentations de sa fille, Vicky invite les parents de Taye à dîner. Le barbecue attendu avec tant d'appréhension par Dave et Hilary s'avère être une véritable catastrophe et Dave doit présenter ses excuses au père de Taye.

Surpris par la soudaine gentillesse de sa fille, Dave soupçonne une entourloupe et redouble d'imagination pour piéger Hilary. Excédée par son comportement suspicieux et paranoïaque, Vicky accuse son mari d'avoir trop abusé des substances illicites cachées dans leur chambre. Enfin, Larry décide d'auditionner pour une comédie musicale...

La première de la comédie musicale dans laquelle joue son fils approche et Dave est irrité à l'idée de devoir y assister. Or, convaincu des talents de son fils en sortant de la représentation, il n'hésite pas à crier à tout le lycée qu'il est fier de son fils gay... Après avoir frappé une lycéenne agressive envers elle, Hilary se fait larguer par Taye, plutôt froussard...

En invitant une copine d'Hilary à dormir, Dave et Vicky ne pensaient pas les retrouver saoules au milieu de la nuit ! Pour montrer l'exemple, Vicky décide de bannir l'alcool de la maison. Enfin, après avoir tué un pigeon avec la carabine offerte par son père, Mike décide de manger végétarien.

Réalisant ne plus être le représentant de l'autorité sous son toit, Dave instaure la règle de la tolérance zéro à ses enfants. Après une fessée donnée à Larry, ce dernier s'exile chez son ami et Dave voit l'aide à l'enfance débarquer chez lui...

Pour dîner, Vicky invite sa mère, venue avec Jack son «amant», ainsi que le petit-ami d'Hilary, déjà père d'un bébé. Elle espère voir l'une et l'autre génaration raisonner au sujet de leurs amours. Finalement, c'est encore Dave qui sème la zizanie entre les couples, s'en épargner le sien...

En encourageant Mike à intégrer une classe d'intellos, Vicky et Dave se remettent en cause du point de vue de leurs ambitions. Aussi, Vicky décide de reprendre son ancien emploi, à plein temps, pour gagner quelques dollars de plus et laisser sa famille supporter davantage de responsabilités. Pendant ce temps, Larry est félicité par son école pour la rédaction de son poème écrit par Kenny...

Vicky travaillant à plein temps, la famille doit s'autogérer. Dave prend alors les choses en main en déléguant les tâches ménagères aux enfants et en les accompagnant aux rendez-vous scolaires. Avec cette nouvelle organisation, Dave et Vicky sont vite débordés...

Jodi, l'amie de fac de Vicky, vient passer le week-end chez les Gold. Mais Jodi n'est plus la fêtarde qu'elle était et est aujourd'hui un exemple de sobriété. En pleine période d'amende honorable, Jodi fait son mea culpa auprès de ses proches.

Depuis sa cessation d'activité, Vicky s'ennuie et a envie d'être à nouveau enceinte. De peur de voir son rêve se réaliser, Dave s'interdit tout rapport sexuel avec sa femme. En parallèle, il encourage Larry à développer son esprit de compétition et l'entraîne au concours d'orthographe...

Grâce à un malentendu, les parents de Mike sont au petit soin auprès de leur fils qu'ils croient atteint de dépression. En allant consulter un psychothérapeute pour Mike, Dave se confie... A la maison, il tente de jeter un oeil sur le fameux questionnaire sexuel distribué à Hilary en cours de biologie...

En conduisant sa fille chez le gynécologue pour la première fois, Dave tombe sur un copain de fac, le plus dragueur de tous, devenu le docteur Vogel. Aussitôt, il supplie sa femme et sa fille de changer de praticien, mais se ravive quand ce dernier s'intéresse à ses assurances pour le cabinet médical. Enfin, pour forcer son petit frère à le respecter, Larry finit par employer la manière forte...

Pendant que Dave est flatté au bureau par les attentions d'une ravissante formatrice, Vicky se rend au collège de Mike pour exposer son métier à une assemblée de parents et d'élèves et remporte tous les suffrages masculins...A la maison, Hilary et Kenny confrontent leur sensibilité d'adolescent...

Lorsque Mike exprime le désir de fêter sa bar mitzvah et d'apprendre religieusement l'hébreux, Mike croit à un prétexte pour obtenir des cadeaux. Pour inverser la tendance judaïque, Vicky tente de rallier Hilary à sa cause catholique, mais cette dernière change d'avis en rencontrant le charmant tuteur de son fère...

Suite à l'annonce du divorce de l'un de leur couple d'amis, Dave et Vicky entrent en conflit sur la manière d'éduquer leurs enfants, notamment Hilary, qui a menti pour sortir avec l'aval de sa mère. A la maison, Larry attend l'appel d'une fille pour qui Mike est prêt à faire l'impasse sur son âge véritable...

Toute la famille est réticente à l'idée de rendre visite aux parents de Dave en Floride, mais ce dernier motive ses troupes et se résigne à devoir supporter les remontrances de son père. Cependant, une fois arrivée chez les Gold, la situation dégénère, malgré les efforts de Dave...

Dave supporte la crise de chacun de ses enfants. Il aide Hillary à se venger d'une copine, Mike à gérer sa première petite-amie, tandis que Larry fugue. En se faisant passer pour un bon père, il peut mieux critiquer sa femme Vicky à qui il reproche sa tyranie manipulatrice...

Après avoir découvert que Mike lance des paris au poker sur Internet avec son argent, Dave décide de s'investir dans l'apprentissage de la conduite d'Hilary. Mais durant la leçon, la police arrête la voiture et retire le permis de Dave, se sacrifiant pour sa fille et attendant quelque reconnaissance... Pendant ce temps, Vicky culpabilise de ne pas avoir inscrit Larry, impatient de partir en colo Shakespeare...