Breaking Bad : Episodes de la saison 1

Professeur de chimie dans un lycée, Walter White travaille parallèlement dans une station de lavage de voitures afin de boucler les fins de mois de sa famille, composée de sa femme Skyler, qui est enceinte, et de son fils Walter Jr, un adolescent handicapé. Alors qu'il découvre qu'il est atteint d'un cancer du poumon en stade terminal, Walter décide de reprendre sa vie en main. Utilisant ses connaissances en chimie, il s'attelle à la fabrication de méthamphétamines, avec l'aide de Jesse Pinkman, un ancien élève qui s'est spécialisé dans le trafic de drogues...

Après leur mésaventure dans le désert, Walter et Pinkman doivent se débarrasser des corps des deux trafiquants qu'ils ont éliminé. Leur tâche se complique quand ils découvrent avec stupéfaction que l'un d'entre eux a survécu. Les deux acolytes ne sont pas d'accord quant à la marche à suivre. De son côté, Skyler s'interroge sur le comportement étrange de son mari. Intriguée par un appel, elle mène l'enquête pour découvrir ce qu'il fabrique. Au lycée, Walter ne parvient pas à faire abstraction de ses ennuis...

Walter n'a toujours pas effectué sa part du marché conclu avec Jesse qui le presse d'en finir. Il tergiverse et hésite à commettre un acte qui pourrait le hanter toute sa vie et mettre sa famille en danger. Alors qu'elle peint la chambre du bébé avec sa soeur, Skyler lui raconte qu'elle écrit un récit sur un personnage drogué et lui pose des questions sur la marijuana.

Hank informe ses troupes que de nouveaux dealers opèrent à Albuquerque, proposant une drogue de très haute qualité. Lors d'un barbecue en famille chez les White, Skyler explose en sanglots, forçant Walt à révéler à sa famille qu'il est atteint d'un cancer des poumons. Marie propose de faire jouer ses relations pour lui obtenir un rendez-vous chez un oncologue de renom.

Jesse tente d'obtenir un travail régulier mais il constate rapidement que sans qualifications et sans expérience, ce n'est pas chose facile. Il se tourne donc à nouveau vers la fabrication de drogue avec l'aide d'un ancien ami. Toutefois, sans les connaissances de Walt, il ne parvient pas à obtenir la qualité voulue.
Walt, lui, revoit un ancien collègue, aujourd'hui très riche, qui lui propose un travail et de payer son traitement.

Walt et Jesse reprennent les affaires, mais Walt constate qu'en vendant en petite quantité ils ne gagnaient pas assez d'argent. Walt suggère donc à Jesse de trouver un distributeur qui leur achèterait 500g d'un coup. La transaction ne se déroule pas comme prévu.
De son côté, Hank poursuit son enquête et le masque trouvé dans le désert le ramène directement au laboratoire de Walt.

Walt a annoncé à Tuco qu'il pouvait lui fournir que 2 kg de "cristaux" par semaine. Jesse lui apprend alors qu'il est difficile d'obtenir l'un des ingrédients clé de la préparation dans une quantité suffisante. Ils sont alors forcés de changer leur technique de préparation et de se procurer par eux-même tous les ingrédients nécessaire. Pour cela, ils n'hésitent pas à entrer par effraction dans un entrepôt pharmaceutique.
Au cours d'une fête organisée pour le futur bébé, Marie offre un diadème en or. Skyler, qui trouve ce cadeau trop extravagant, décide de le rapporter à la bijouterie.