S21E01 - Une nouvelle saga commence. Le cap de Luffy et Sabo !
Sabo, le chef d'État-major de l'armée révolutionnaire, contacte Koala et les autres au royaume de Kedétrav. Il revient sur les choses dont il est accusé, mais quelqu'un qui écoutait l'appel prend une décision rapide et radicale.
S21E02 - Une nouvelle île. Egghead, l'île futuriste !
Luffy et Chopper coulent dans l'eau gelée et tumultueuse avec la mystérieuse fillette. Jinbe essaie de les aider, mais la créature non identifiée attaque à nouveau. Pendant ce temps, le Sunny est touché par des torpilles, ce qui envoie le reste de l'équipage tout droit dans la mer.
S21E03 - Un futur exaltant. Voyage au pays de la science !
Une jeune femme sort du robot géant et prétend être le Dr Végapunk, à la surprise générale du côté de l'équipage de Chapeau de paille. Pendant ce temps, Luffy, Jinbe, Chopper et Bonney atteignent la surface de l'île, où se dressent des bâtiments futuristes et où déambulent d'obscures créatures géantes.
S21E04 - Les sanglots de Bonney. La part d'ombre de l'île futuriste !
Pendant que Luffy et Chopper s'émerveillent devant les machines futuristes, quelqu'un qui ressemble à Bartholomew Kuma les attaque. Quand Luffy veut riposter, Bonney l'arrête et révèle la relation stupéfiante qui la lie à Kuma.
S21E05 - Le gagnant remporte la mise. Law contre Barbe Noire !
L'équipage de Barbe Noire a tendu une embuscade à celui du Heart, dirigé par Law. Les principaux lieutenants de l'Empereur se servent de formidables Fruits du Démon divers et variés afin de couler les pirates du Heart et d'obtenir leurs retranscriptions des Road ponéglyphes.
S21E06 - Le mystère s'épaissit. L'étage du laboratoire d'Egghead !
L'équipage de Chapeau de paille, diminué par l'absence de Luffy, Chopper et Jinbe, sont emmenés par Lilith au laboratoire dans les nuages. Les pirates sont émerveillés parce la nouveauté de ce qu'ils y découvrent, mais au sein du laboratoire, une nouvelle menace plane sur eux.
S21E07 - Le cerveau d'un génie. Les six Végapunk !
Nami et le reste de l'équipage sont attaqués par un Pacifista qui ressemble à Jinbe, tandis que certains des satellites de Végapunk regardent le combat avec une pointe d'excitation. Pendant ce temps, Luffy et les autres trouvent quelque chose d'extraordinaire à la décharge.
S21E08 - L'histoire censurée. La thèse d'un royaume oublié !
Végapunk Shaka partage à Robin et aux autres sa théorie à propos d'un ancien royaume ayant existé lors du Siècle oublié. Il a même visité Ohara après sa destruction ! Pendant ce temps, Luffy et Chopper essaient d'activer le robot géant et ne sont pas au bout de leurs surprises.
S21E09 - L'histoire censurée. La thèse d'un royaume oublié !
Végapunk Shaka partage à Robin et aux autres sa théorie à propos d'un ancien royaume ayant existé lors du Siècle oublié. Il a même visité Ohara après sa destruction ! Pendant ce temps, Luffy et Chopper essaient d'activer le robot géant et ne sont pas au bout de leurs surprises.
S21E10 - La volonté d'Ohara. Recherches en héritage !
Shaka révèle les secrets de la fondation de l'Armée révolutionnaire, et les conséquences pour cette organisation des relations entre Végapunk et Dragon. Pendant ce temps, Végapunk décrit son Fruit du Démon et le fonctionnement de ses clones à Luffy et ses compagnons.
S21E11 - Un rêve hors du commun. L'avenir idéal vu par un génie !
Végapunk demande à Luffy de l'embarquer loin d'Egghead, après lui avoir révélé la stupéfiante histoire du robot géant antique. Rob Lucci et ses camarades du Cipher Pol arrivent sur l'île et demandent la permission d'amarrer leur navire au port.
S21E12 - Envoyez le comité d'accueil. Rob Lucci attaque !
Mené par Rob Lucci, le CP-0 s'invite sur Egghead, plongeant les ouvriers de l'étage de l'usine dans la confusion tandis que Shaka et les autres se préparent à riposter depuis le laboratoire. Atlas, en colère, s'avance vers les intrus afin de protéger la paix sur l'île.
S21E13 - Pouvoir d'une autre dimension. Luffy contre Lucci !
Luffy se transforme en Guerrier de la libération, tandis que Rob Lucci dévoile la forme éveillée de son Fruit du Démon. Pendant leur combat, Végapunk révèle la stupéfiante vérité autour du Fruit du Gum Gum, puis développe sa théorie sur les Fruits du Démon.
S21E14 - Au sommet du genre humain. La puissance des Séraphins !
Végapunk explique à l'équipage par quel moyen il a conféré des capacités issues de Fruits du Démon à ses Séraphins. Sur la terre ferme, Luffy affronte toujours un Lucci transcendé par sa forme éveillée, plus sauvage, alors que la fusée pour le laboratoire va bientôt décoller.
S21E15 - Un complot ourdi dans l'ombre. Opération Évasion d'Egghead !
Végapunk demande à l'équipage de Chapeau de paille de l'évacuer sur son navire. Franky et Usopp en sont ravis, ce qui n'est pas le cas de Nami. Lucci ordonne aux agents du Cipher Pol d'empêcher Végapunk de s'échapper et envisage un raid sur le laboratoire, pourtant sous haute sécurité.