Morton & Hayes : Episodes de la saison 1

Morton et Hayes sont engagés par une riche femme qui soupçonne son mari de la tromper.

Les deux compères sont seuls dans un village bavarois lorsqu'ils sont invités à séjourner dans le château d'un docteur fou.

Les serveurs Eddie et Chick sont confondus avec des invités à une soirée de gala et s'attire les attentions des riches et belles hôtesses.

Passagers clandestins, Chick et Eddie se retrouvent sur une île mystérieuse où ils servent de sacrifice humain.

De façon tout à fait inexpliquée, Morton et Haydes doivent prendre en charge un magasin de vases.

Alors que leurs femmes très envahissantes rendent visites à leurs mères, Chick et Eddie gagnent des millions à un concours de radio.