A Friend of the Family : Episodes de la saison 1

Dans les années 70, Mary Ann, Bob Broberg et leurs filles rencontrent leurs voisins, les Berchtold. Robert Berchtold montre un intérêt déplacé pour l'aînée.

Jan se réveille dans une caravane où une voix l'enjoint à trouver un compagnon. Mary Ann et Bob appellent la police, et le FBI arrive quelques jours plus tard.

En 1972, deux ans avant l'enlèvement de Jan, les Broberg et les Berchtold se rapprochent. B se confie à Bob et fait des avances à Mary Ann lors d'un bal.

Le FBI informe les Broberg que Robert restera libre jusqu'à son procès. L'anxiété de Jan, qui rêve de retrouver une vie normale, va croissante.

Mary Ann culpabilise à cause de sa relation avec Robert. Son mari s'emporte quand Jan reçoit des fleurs. Une voix enjoint à la fillette de poursuivre sa mission

Jan s'est enfuie pour retrouver Robert. Les Broberg demandent que le FBI intervienne, mais c'est impossible car l'adolescente est partie de son plein gré

Jan s'enfuit une fois de plus. Convoqué par sa hiérarchie, Welsh est prié de ne plus dépenser inutilement les ressources du FBI et d'abandonner ce dossier.

B fixe un rendez-vous à Mary Ann dans un café. De son côté, Jan est de plus en plus angoissée et désireuse de revoir sa famille qui lui manque.

De retour chez elle, Jan reste très perturbée et se montre distante avec ses parents. Elle ne parvient pas à révéler à ses proches ce qui la tourmente.