Hilary retrouve ses hommes à Sydney et affronte Jack sur un terrain de cricket, tandis que Michael et son fils jouent les drag queens et que Jack goûte au speed dating.
S04E02 -
Jack et Michael se rendent dans le Queensland et à Uluru, où ils rencontrent un "gang" de bikers grisonnants, célèbrent la fête nationale et croisent de drôles d'animaux.