Les sœurs Emma et Lyn se retrouvent pour les funérailles de leur mère, dans leur quartier de Los Angeles. Grâce à des reconnexions avec leur famille, leurs amis et d'autres personnes, elles se rendent compte qu'elles sont toujours les mêmes.
S01E02 -
Après des rumeurs sur ses mauvaises pratiques commerciales, Emma essaie de vendrele bar à Nelson et de retourner à sa petite vie à Chicago. Néanmoins, ce qu'elle découvre le rend presque impossible.