A la mairie, Barth est confronté à la malveillance d’un nouveau collègue. Heureusement, la solidarité familiale permet à Barth de relativiser. Constance et Barth sont heureux mais épuisés par le rythme boulot-famille et rêvent parfois d’un petit coin de tranquillité, loin du stress de Marseille. Ce souhait sera exhaussé car après le décès d’une tante lointaine, Constance hérite d’une petite bicoque sans prétention dans un petit village… d’Espagne ! N’est-ce pas le signe d’un nouveau départ pour les Meyer ?