Si voua attendiez de Perdus dans l'espace une série à la Battlestar Galactica ou The Expanse, vous serez bien sûr déçus.
Comme la version originale en son temps, Perdus dans l'espace est une série de science-fiction familiale, tous publics, qui n'a que faire de la rigueur scientifique : on l'accepte, ou pas.
Certains, entre autres sur les sites US (où la série originale est plus culte qu'en France) reprochent à Lost in Space 2018 de ne pas être fidèle à la série originale. Je comprends cette position, mais la série originale était ancrée à fond dans les codes des sixities, époque très différente de la nôtre. Une Lost in Space à la sauce 2018 aurait été un non-sens absolu. Pour cette raison, et parce que la série originale était inégalable dans le registre sixities.
Netflix a plutôt fait le pari, osé, de bâtir une histoire nouvelle avec les mêmes personnages. Seul subsiste dans la version 2018 les aspects "intemporels" de la série d'origine, qui eux sont parfaitement exportables à notre époque : l'amitié entre l'enfant et le robot, et la lâcheté/perfidie humaine incarnée par le docteur Smith. (Au sujet de ce dernier, Netflix a eu l'intelligence d'éviter toute comparaison avec le personnage merveilleusement campé par le génial Johattan Harris).
Résultat de ce pari audacieux : une série qui, au départ, peut rebu0ter les nostalgiques de la série d'origine, ou les fans de SF rigoureuse, mais qui réussit son pari là où Terra Nova s'était totalement plantée avec ses personnages stéréotypés. "Le choc" passé, on s'attache aux personnages; il suffit d'accepter que Lost in Space 2018 n'est pas, ET NE SE VEUT PAS, un succédané de Lost in Space 1965-68.
Bien sûr, tout n'est pas parfait, mais la série est loin d'être le désastre proclamé par certains. ELle tient en haleine, la réalisation est très soignée, et les comédiens sont plutôt bons (seul gros bémol en VF : l'épouvantable voix française collée à cette pauvre Penny, on se croirait par moments dans une récitation de l'École des fans...)
Une chose est certaine : que Lost in Space 2018 ne fasse pas l'unanimité n'est que logique, la série s'aventurant en un territoire jusqu'ici peu exploré, à savoir la série de SF familiale, où seules s'étaient risquées à ce jour la série originale (avec un immense bonheur, du moins au cours des saisons 1 et 2), et pour notre plus grand malheur avec Terra Nova.
P.S. Certains critiques, notamment sur les sites US, déplorent un certain féminisme scénaristique excessif. Ces critiques n'ont pas lieu d'être, la version 2018 présentant une version plutôt égalitaire des rapports entre les sexes, très loin des insupportables dérives ultra-politico-correctes de la pire série de SF depuis des années, j'ai nommé Star Trek Discovery, alias la daube intersidérable de l'année.