Shetland : Episodes de la saison 5

Des morceaux de corps sont retrouvés sur une plage des Shetland. La victime est un jeune Nigérian, repéré à Lerwick quelques jours auparavant. Que faisait-il sur les îles? En enquêtant sur son assassinat, Jimmy Perez met à jour l’existence d’un réseau de trafic d’êtres humains pratiquée dans les communautés rurales éloignées d’Écosse.

Une horrible découverte à la maison Hayes change le cours de l'enquête. Perez parvient à établir la cause probable du meurtre de Daniel, et de la disparition de sa sœur, Zezi.

À la suite du suicide de Calum, Sandy Wilson est très perturbée. Espérant trouver des informations sur Paul Kieran, Jimmy Perez se rend à Glasgow où il retrouve Sam Boyd de l'unité de traite. Perez aimerait voir Cassie, mais une rencontre serait trop risquée pour la vie de la jeune femme.

Ayant entendu parler des événements traumatisants de Glasgow, Duncan est en colère contre Perez. Grant, jeune officier en civil, est chargé de la sécurité de Cassie. Alors que Zezi est toujours détenu sur les Shetland, Perez et Wilson rendent visite à Morag Dunwoody dans le but d'obtenir plus d'informations.

La découverte du corps de Nikki intensifie la recherche de Zezi. Perez sent que le temps presse. Olivia, désespérée, essaie d'obtenir des informations de Jamie Hayes.

Perez se rapproche enfin de l’endroit où est détenu Zezi. Mais peut-il la libérer avant qu'il ne soit trop tard?