Battlestar Galactica: Episodes hors saison

Dernier vaisseau spatial de la série Battlestar encore en service, le Galactica effectue son dernier vol. Le commandant Adama se prépare à la cérémonie de désarmement de son vaisseau. Vaisseau construit il y a 50 ans, au premier jour de la guerre contre les Cylons, ces machines qui s'étaient rebellées contre les hommes. A l'origine, il y avait 12 Battlestar, chacun représentant une des 12 colonies de Konol. Et le Galactica représente Caprica. Depuis l'Armistice proclamée 40 ans plus tôt, plus personne n'a entendu parler des Cylons. La menace pourrait-elle refaire surface aujourd'hui ?...

Après avoir assisté impuissants à l'anéantissement par les Cylons du vaisseau colonial avec à son bord le capitaine Apollo et le Président Laura Roslin, le Galactica effectue un saut dans l'hyper-espace. Ils ignorent que le vaisseau colonial est indemne et que l'explosion nucléaire n'était qu'un leurre orchestré par le capitaine Apollo afin de tromper les Cylons. Le Dr Gaius Baltar trouve refuge sur le Galactica. Voyant le Cylon numéro 6 en hallucination, il pense que son subconscient lui joue des tours. Mais est-ce réellement des hallucinations ?...

L'Amiral remet le commandement du Pegasus entre les mains de son fils, Lee. Celui-ci choisit son second, Kendra Shaw, une ancienne de l'équipage de Cain, et constitue son équipe. Ils se voient bientôt confier une mission de sauvetage...

Après avoir découvert que les Cylon sont en possession d'une créature hybride, Lee met au point une nouvelle mission de sauvetage. Pour des raisons personnelles, l'Amiral embarque sur le Pegasus afin de suivre de près l'intervention...

The Plan reviendra sur l'univers de "Battlestar Galactica" en dévoilant l'histoire du point de vue des Cylons...