L.A. docs : Episodes de la saison 1

Le Dr Roger Cattan se comporte en véritable homme d'affaires. Tim Lonner, quant à lui, aime rentrer tôt pour retrouver femme et enfants. Jeune divorcé, Evan Newman l'humaniste, est le plus idéaliste des trois. Ceci ne l'empêche pas de partager le même rêve que ses deux associés : faire de leur cabinet médical le centre de soins le plus couru de Los Angeles...

Billy Andrews souffre terriblement. Atteint du sida, il espère participer à un protocole pour un nouveau traitement et ne peut donc prendre de sédatifs. Il demande à Tim, son médecin et ami, de lui fournir de la marijuana...

A 43 ans, le Dr Dalsky a amassé assez d'argent pour prendre sa retraite et décide de mettre en vente sa clientèle essentiellement composée de stars. Immédiatement, Roger voit dans ces patients célèbres une formidable opportunité publicitaire et paie le prix fort pour les obtenir....

Kelly, l'ex-femme d'Evan, débarque chez Tim pour parler de leurs deux enfants adoptifs... Roger est appelé à l'hôpital où sa belle-mère vient d'être admise...

Tim rend visite à un des patients hospitalisé pour une pneumonie. Devant le refus du médecin de l'hôpital de procéder à une échographie, Tim paie le manipulateur pour qu'il réalise la radio. Pendant ce temps, Kelly consulte Roger : elle a peur d'être atteinte d'un cancer...

Alors que Roger Cattan déprime à l'idée de perdre son pouvoir de séduction, Tim Lonner et son épouse, famille d'accueil pour deux jeunes soeurs, acceptent difficilement que les fillettes rencontrent leur maman... Evan fait la connaissance d'un DJ, Jay Johnson, qui lui propose de venir participer à son show....

Fraîchement mariés, Pete et Phoebe Mosely semblent pourtant déjà traverser quelques difficultés dans leur couple. Celle-ci se plaint en effet du peu d'empressement de son époux. Venu consulter le Dr Newman, Pete confesse de son côté des "pannes sexuelles" à répétition. Il est convaincu que son salut réside dans le Viagra...

Rebecca, une patiente de Roger, décide de subir une liposuccion. Mais, après l'opération, la jeune femme a une crise cardiaque. Roger pense immédiatement à une négligence de la part du chirurgien...

Bob, un patient, fait irruption au cabinet en prétendant avoir des révélations à faire sur Roger. Il annonce aussi vouloir mourir sur place... Sarah remplace un collègue à l'hôpital. Elle soupçonne la jeune Courtney Wilkes d'être enceinte...

Atteint d'un cancer, Nate Bergold est condamné par la médecine. Tim, son médecin traitant et ami, l'abjure de ne pas perdre espoir et lui conseille d'essayer les thérapies parallèles... Sarah fait tout son possible pour aider un couple à concevoir une fille... Evan essaie de se libérer du temps pour s'occuper de son fils... Roger accepte de remplacer le médecin d'un hôtel de luxe, réputé pour la beauté de ses clientes....

Sarah, enceinte, est admise aux urgences. Elle risque de faire un fausse couche. Après lui avoir remonté le moral, Evan part rejoindre Kelly, son ex-femme ; il lui a donné rendez-vous dans un restaurant pour un dîner en amoureux...

Roger est surpris de retrouver aux urgences Eleanor Riggs, une ancienne amie de collège. S'il espère reprendre avec elle une liaison, il déchante très vite en apprenant qu'elle est atteinte d'une tumeur au cerveau inopérable... Tim met sa vie en danger afin de sauver un jeune patient atteint d'un cancer...

Dépressive, Claire Elliott est affaiblie par les effets secondaires de ses médicaments. Chargé de son cas, Tim intervient à temps pour l'empêcher de se suicider... Sarah consulte une adolescente venue faire un test de grossesse. Celle-ci lui confie vouloir changer de sexe...

Sarah est furieuse lorsqu'elle apprend que l'une de ses patientes, atteinte d'un cancer en phase terminale, n'a pas reçu la moindre visite de son mari. Or celui-ci, défiguré, n'ose pas se déplacer à l'hôpital...

Un patient se met à prétendre que les symptômes dont il est victime sont le résultat de son récent enlèvement par des extraterrestres. Evan le persuade d'aller passer des tests à la clinique. Après avoir alerté Gus Beckworth sur les dangers de sa participation à des courses longue distance, Tim ressent les premiers effets désastreux de la perte de la garde de ses enfants, après son divorce...

Alors qu'ils arrivent à l'école, Evan et Nick sont la cible d'un tireur embusqué. Evan appelle le concierge à l'aide, mais le professeur Donna Basher est touchée par balle, alors qu'elle tentait de venir en aide à une camarade de classe de Nick. Ayant réussi à mettre le professeur blessé à l'abri, Evan se procure un téléphone portable pour faire appel à la police.

Roger vient en aide à une patiente, Maria Sandoval, une immigrée en situation irrégulière qui ne peut payer ses soins médicaux. Dennis conseille à Roger de contourner le règlement afin de continuer à soigner sa patiente...

Un petit garçon de trois ans est amené par ses parents, Ira et Alice Field, inconscient, aux urgences. L'enfant souffre d'une dégénérescence neurologique depuis l'âge de trois mois, et attend depuis un an et demi de bénéficier d'un projet expérimental...

Ronnie Wilcox, gravement malade, est relié à des machines qui le maintiennent en vie. Souffrant énormément, il demande à Evan de mettre un terme à ses souffrances...

Vince Duralde sera prochainement exécuté pour le meurtre de sa femme. Mais le prisonnier souffre de troubles de la mémoire, et des tests médicaux révèlent une tumeur au cerveau...

Face à l'état de santé critique de son fils, Edgar Bales propose que les médecins lui prélèvent un rein afin de le greffer à Mark. Mais le docteur Newman refuse de pratiquer l'intervention, car Edgar, qui a subi il y a six semaines une opération cardiaque, n'est pas en état de supporter une nouvelle intervention... Edgar demande au docteur Leanne Barrows de plaider sa cause au comité des transplantations... Après avoir été battue et laissée pour morte, une jeune fille de dix-neuf ans, qui a sombré dans le coma, est amenée aux urgences. L'une de ses poches contient un papier portant le nom du docteur Lonner, mais ce dernier ne la reconnaît pas comme étant l'une de ses patientes. La pauvre victime, qui est diabétique, présente une hémorragie cérébrale.

Alors qu'il roule en voiture avec Eleanor, Roger est accosté par un autre conducteur, furieux, qui prétend qu'il lui a coupé la priorité ! Avant qu'il n'ait eu le temps de se justifier, Dave Natelson est victime d'une attaque. Témoin de cette crise soudaine, Roger appelle les secours. Devant la corpulence musclée de Natelson, Roger se demande si ce dernier n'a pas pris des stéroïdes. A sa grande stupéfaction, Dave exige que ce soit lui qui le soigne !... Pendant ce temps, lorsque Stephanie Weller, handicapée mentale, annonce son intention d'avoir un enfant avec son petit ami Mark, sa mère contacte Tim pour envisager une stérilisation pour sa fille...

Alors que Roger et Eleanor partagent une maison en bord de mer, Charles Dorland, l'un des vieux amis de Roger, tombe subitement malade. Etant donné que les symptômes dont il souffre restent vagues, Roger demande à ce que Charles reste hospitalisé pour effectuer des analyses supplémentaires... Mais Charles préfère rentrer au studio, où il vit avec sa femme Nicole. Et c'est là que Roger découvre une substance chimique toxique, essentielle pour le travail d'artiste de Charles, et qui le tue à petit feu... Pendant ce temps, alors qu'Evan et Sarah tentent de garder leur toute nouvelle liaison secrète, Leanne apprend que le petit ami de Susann souffre d'une hépatite...