Mickey sauve la vie de Lu. Grièvement blessé, celui-ci est immédiatement transporté à l'hôpital. Inconscient, il est aussitôt placé sous respiration artificielle. Il n'y a plus aucun espoir de le sauver. Andy et Bob tentent de convaincre Lu de débrancher l'appareil qui le maintient encore en vie...
S04E02 - Le Choix
Lu doit affronter le médecin qui l'a violée lorsque celui-ci doit subir une opération vitale. Peter fréquente une femme diabétique, très malade...
S04E03 - Enfants échangés
Andy et Milo traitent une femme qui souffre d'un problème cardiaque. Les deux médecins entrent en conflit lorsqu'il s'agit de choisir le meilleur mode opératoire pour la patiente afin que l'intervention soit un succès. Lu ne cache pas sa colère contre Marc. Andy informe une femme d'un certain âge qui continue, pourtant, d'avoir régulièrement des relations sexuelles qu'elle est atteinte du H.I.V...
S04E04 - Cruelles décisions
Andy découvre qu'une personne, travaillant à la télévision, est atteinte de la lèpre. Lu doit prendre une décision difficile car, si elle souhaite venger la mort de Mickey, elle est aussi résolument contre la peine capitale. Elle doit, pourtant, témoigner lors du procès du malade mental qui a tenté de l'assassiner et ne sait quel discours tenir. Lu subit un autre choc en découvrant le corps sans vie de son voisin et la corruption qui règne au sein de la police de Philadelphie...
S04E05 - Apparences trompeuses
Lu craint qu'une petite fille blessée ne soit, en fait, battue pas son père. Andy soupçonne sa nurse de subtiliser des objets de valeur chez elle. Peter parvient à nouer le dialogue avec un mari, qui semble insensible à la douleur de sa femme enceinte de leur premier enfant...
S04E06 - Le Diagnostic
Lu se retrouve face à une question d'éthique par rapport à la confidentialité qui lie un médecin à son patient, lorsqu'une jeune femme enceinte, battue par son mari, disparaît... Andy affronte un médecin dont le chauvinisme a failli coûté la vie à un malade...
S04E07 - Vaccinations
Une campagne de vaccination antivariolique est lancée dans l'hôpital à l'intention du personnel volontaire. Lu refuse de se faire vacciner. De son côté, Andy tente de concilier vie privée et vie professionnelle...
S04E08 - Coup de chaleur
La canicule s'est abattue sur Philadelphie. Une vieille dame soignée par Lu meurt dans son appartement. Une jeune attardée mentale s'accuse d'un meurtre que sa grande soeur a commis. Peter, lui, recueille des chiens abandonnés dans un camion de la fourrière...
S04E09 - Dernier combat
Lyla, boxeuse professionnelle, arrive aux urgences après avoir reçu un coup à la tête. Lu diagnostique une commotion cérébrale et lui interdit de remonter sur le ring. Cette dernière refuse. Lu ausculte également Andy qui n'arrête pas de tousser. Les radios laissent penser à un cancer des poumons...
S04E10 - Mauvais foi
Lorsqu'une patiente de Lu subit une transplantation urgente d'un foie, Andy émet des doutes quant au fonctionnement de l'organe sur la malade. L'époux d'une patiente de Lu rentre chez lui après trois ans passés en prison, visiblement très dépressif. Andy continue de fréquenter le Dr Morton tandis que Lana doit faire face à un événement imprévu lié à son passé...
S04E11 - Journal intime
Lorsque l'état d'un malade d'Andy empire brutalement, les médecins doivent décider quelle procédure suivre. Par ailleurs, Andy se demande si elle doit faire entièrement confiance à sa fille aînée. Andy et Morton tentent de réaliser une opération expérimentale qui nécessite d'utiliser le coeur d'un chimpanzé. Peter se pose alors des questions sur les droits des animaux...
S04E12 - Empoisonnement
Andy et Lu mettent leurs talents en commun pour secourir, le plus vite possible, des patients qui ont apparemment été empoisonnés. Tous ont été exposés à des produits chimiques. Lu s'occupe d'un homme alcoolique dont la fille est prête à offrir une partie de son foie en vue d'une transplantation...
S04E13 - L'Argent chaud
Andy sauve la vie d'une personne blessée par balles. Robert et elle ne savent pas si ils doivent accepter ou non un don pour le centre médical. Lu aide une femme qui se remet d'un cancer du sein à s'accepter telle qu'elle est et à surmonter son angoisse due à sa récente mastectomie. Alors qu'Andy prépare la fête d'anniversaire de Jesse, elle doit faire face à certaines difficultés financières relatives à son divorce...
S04E14 - Question de vie ou de mort
Lu vient en aide à la famille d'une malade en phase terminale qui souhaite recourir à l'euthanasie, afin d'abréger les souffrances de leur proche. Andy cherche à comprendre pourquoi un jeune couple ne parvient pas à avoir d'enfant. Alors que la relation d'Andy et de Milo devient de plus en plus sérieuse, celui-ci décide de l'inviter à dîner chez ses parents...
S04E15 - Amnésie
Andy s'occupe d'une jeune femme qui est devenue amnésique suite à un accident. Lorsqu'une de ses patientes, enceinte, refuse de cesser de se droguer, Lu fait face à un problème d'éthique en décidant d'intervenir pour le bien du bébé qu'elle attend...
S04E16 - Le Vaccin anti-tabac
Un laboratoire pharmaceutique propose de l'argent à des volontaires pour tester un nouveau vaccin anti-tabac. L'un des patients de Lu réagit positivement au traitement. Un chroniqueur que suit Andy ne parvient plus à lire après avoir été opéré. L'une des filles de Bob doit absolument apprendre à nager afin de pouvoir passer en classe supérieure...
S04E17 - Crise de Noël
Lu fait face à une mère complètement schizophrène, qui a cessé d'administrer son traitement à sa fille de cinq ans, souffrant d'épilepsie, au profit d'une autre méthode de son choix. Andy doit se faire à l'idée qu'elle va devoir passer son premier Noël sans ses enfants...
S04E18 - Vivre libre
Une héritière indienne qui souffre d'une malformation demande à Andy de la soigner afin que ses parents puissent organiser son mariage. Mais les choses se compliquent lorsque la jeune femme réalise qu'elle va perdre sa liberté à cause de son imperfection. Lu vient en aide à une vieille dame, atteinte de la maladie d'Alzheimer, à se rappeler du passé pour son bien-être. Andy conseille une jeune femme qui cherche à retrouver sa virginité grâce à une opération...
S04E19 - Changement de régime
Tout porte à croire qu'une amie de Marc a été abusée par son petit ami. Lu soigne une malade infectée par le VIH qui paraît beaucoup plus malade qu'elle ne l'est en réalité. Un couple obèse s'apprête à subir un pontage gastrique. Le docteur Jackson donne une mission particulière à l'infirmière Riggs qui s'avère être, pour elle, une nouvelle orientation de carrière...
S04E20 - Interview vérité
Lu soigne une jeune fille qui souffre d'une entérobactérie de l'intestin due à l'absorption de nourriture pas assez cuite. Elle rencontre, ensuite, Ben Sanderson, un homme envoyé par la société à laquelle appartient l'hôpital. Celui-ci souhaite tourner un film sur les médecins de l'établissement afin d'inciter les bienfaiteurs à faire encore plus de donations pour les lieux. Andy traite une femme qui ne parvient pas à avoir d'enfant et apprend un terrible secret lié à son passé...
S04E21 - Rattrapée par son passé
Ben Sanderson cherche à réduire les frais de l'hôpital en supprimant un test effectué sur les nouveaux-nés. Un patient de Lu pense qu'une femme traitée par Andy est une fugitive mais celle-ci refuse, tout d'abord, de le croire. Tout le monde craint pour son emploi après la rumeur du rachat de l'hôpital par une autre société. Alors qu'Andy est certaine de garder son emploi, celle-ci lutte pour celui du Dr Jackson...
S04E22 - Alerte aux Urgences
Une patiente arrive aux urgences en présentant tous les symptômes du SRAS. Les urgences sont aussitôt mises en quarantaine.