20 épisodes
Chaîne d'origine : Syndication
Diffusée à partir de : 2002
Cassie, Deedee et Shane enquêtent pour connaître l'origine des menaces de mort proférées contre l'ancien gouverneur. Celui-ci ayant perdu les élections présidentielles, s'est reconverti comme animateur d'un talk show. Les personnages à l'origine des menaces pourraient bien être des membres de son entourage...
Pour confondre Martini, un industriel du textile qui utilise ses mannequins vedettes pour dérober des secrets commerciaux, Cassie endosse le rôle d'un top model et Shane celui d'une directrice artistique...
Cassie se fait passer pour une femme du monde afin d'attirer l'attention des frères Divornak soupçonnés d'avoir créer une oeuvre de charité fantôme. Dans le même temps, Deedee et Shane travaillent pour salir la réputation des frères Divornak...
Jack demande aux trois Spy Girls de veiller sur la fille d'un de ses amis, celui-ci étant en déplacement professionnel. Mais la fille du diplomate va être kidnappée. Elles doivent la retrouver avant que Jack ne s'aperçoivent de l'enlèvement...
Cassie et Shane se font passer pour les Pom Pom Girls d'une équipe de football et enquêtent dans une résidence pour célibataires. Leur mission : démasquer un espion travaillant pour les services secret islandais, celui-ci ayant déjà tué un précédent agent du gouvernement...
L'équipe est engagée par l'agent Kembrell pour attraper un serial killer surnommé l'Iceberg. Celui-ci pourrait avoir un lien avec un café théâtre tenu par un certain Malloy...
Une femme dépose un bébé devant la porte des Spy Girls. En enquêtant, elles découvrent que le bébé appartient à un trafiquant d'armes. Sa compagne l'a quitté et a estimé que l'enfant serait plus en sécurité chez les Spy Girls...
Les spy girls prennent un jour de congé, mais un poseur de bombes nommé Maxim, les asphyxie et dépose dans tout l'appartement des mini détonateur. Les filles vont devoir éviter tout faux mouvements pour ne pas faire exploser les bombes et trouver le moyen de les désactivées...
Les Spy Girls doivent protéger la fille d'un ambassadeur lors d'un mariage. La jeune femme prénommée Elaine n'est pas très coopérative mais c'est le cadet de leur soucis. Parrallèlement, une certaine Tanya s'amuse à passer en revue et à mettre en échec chacune des Spy Girls...
Jack amène les Spy Girls à son bureau pour leur donner un jour de congé mais en sortant, elles sont atteintes par un gaz paralysant. Pendant que leurs forces s'affaiblissent, les Spy Girls se souviennent de leur première rencontre en prison, au moment où Jack était venu les voir pour leur proposer le fameux programme...
Jack annonce à Cassie et Shane une nouvelle qui fait l'effet d'une bombe : selon lui, Deedee est une traître. La preuve semble irréfutable et pourtant, Cassie et Shane décident de la suivre. Elles découvrent qu'elle est en contact avec un homme mystérieux...
L'équipe sur la piste d'un voleur et d'un incendiaire, Natalie, qui se trouve à un congrès pharmaceutique avec Phillipe, l'ex-fiancé de Cassie. A présent, il est le fiancé de Natalie et semble travailler avec un certain Murray...
Jack est de retour au bureau après des vacances à Porto Rico. Il demande alors aux Spy Girls d'attraper "Puma", un homme dangereux qui semble très bien les connaître. Dans un même temps, les filles observent un comportement étrange chez Jack...
Les Spy Girls enquêtent sur les trois associés d'une entreprise, l'un d'eux est soupçonné de vendre des logiciels illégaux. Pour les observer, chacune doit se rapprocher de l'un d'entre eux. Mais il semblerait que Shane se soit rapproché un peu trop de Sammy, l'un des associés...
Les Spy Girls doivent protéger le dirigeant d'une société. Chacune des 3 Spy Girls endosse une identité mais le cadre est malgré tout kidnappé...
Jack se réveille dans une chambre d'hôpital. Le docteur Mark, qui se trouve à ses côtés, lui apprend qu'il était dans le coma pendant près d'un mois. Jack semble alors avoir oublié ce qui s'est passé, et souffre de trous de mémoire. Le docteur Mark tente alors de l'aider à se souvenir de sa dernière mission mais ce n'est pas vraiment désintéressé...
A l'occasion d'une nouvelle mission, Cassie est kidnappée. Les deux autres Spy Girls et Jack, avec l'aide d'une nouvelle recrue, se lancent aussitôt sur sa trace afin de la libérer...
A l'issue du succès d'une nouvelle mission, Jack offre aux Spy Girls un séjour dans un centre de remise en forme. Mais derrière le luxe, le calme et la volupté du lieu enchanteur, le suspense et le danger ne vont pas tarder à se manifester...
A l'occasion d'une nouvelle mission, les Spy Girls doivent assurer la sécurité d'un défenseur de l'environnement : après son arrestation, celui-ci doit comparaître devant un tribunal et être transféré à bord d'un vol régulier...
Les Spy Girls enquêtent sur une société de cryogènisation... A cette occasion, Shane retrouve une ancienne connaissance...