Urgences : Episodes de la saison 8

Après trois semaines de congés, le docteur Weaver fait son grand retour aux urgences. Mais elle semble perturbée, la tête ailleurs et vite dépassée par les événements. Car un souci la ronge : le docteur Romano a-t-il ébruité son homosexualité, secret qu'elle lui avait confié lors de leur dernier entretien ? La révélation éventuelle de ses préférences risque-t-elle d'entraver l'évolution de sa carrière ? De son côté, Peter s'inquiète de l'état de santé de Cleo, craignant que la jeune femme ne développe le sida. Mark Greene, lui, doit répondre de ses actes devant le corps médical : a-t-il réellement fait tout ce qui était en son pouvoir pour sauver le tueur en série grièvement blessé dont il avait la charge ?

Apprenant que le docteur Weaver cherche un chirurgien à temps plein pour son service, Carter postule. Alors qu'il s'apprête à quitter l'hôpital après une journée bien chargée, il est rattrapé in extremis par le docteur Chen. La jeune femme se plaint d'être débordée, et le supplie de prendre en charge l'un de ses patients, qui s'est tailladé l'orteil. L'intervention est bénigne, il ne s'agit que de quelques points de suture. D'un naturel serviable, Carter accepte. Mais sur ces entrefaites, une dizaine de blessés sont amenés aux urgences, des jeunes pris dans une bousculade qui a dégénéré en bagarre lors d'un concert de hard-rock. Carter est aussitôt réquisitionné... De son côté, Benton est informé que son fils vient d'être victime d'un accident de voiture. Le petit est hospitalisé pour une blessure légère. Sa mère, Clara, a eu beaucoup moins de chance...

Depuis le brutal décès de son ex-femme, Peter a bien du mal à s'organiser. Entre les impératifs de son métier et la garde de son fils, le malheureux ne sait plus où donner de la tête. D'autant que sa soeur, inconsolable depuis la mort de son petit garçon, refuse de s'occuper de son neveu. Le docteur Greene, lui, voit sa fille Rachel débarquer aux urgences : elle lui annonce avoir fugué. En violent conflit avec sa mère, elle refuse de regagner le domicile maternel, et demande à Mark de la reprendre avec lui... De son côté, Abby règle les derniers détails de sa rupture avec Kovac. Ce qui lui permet de se rapprocher davantage de Carter. Ce dernier a également la vie d'un enfant entre ses mains : un nouveau-né abandonné vient d'être amené aux urgences, entre la vie et la mort...

Après avoir séjourné cinq ans en Arizona, le docteur Susan Lewis revient à Chicago. Sans tarder, elle rend visite à son vieil ami Mark Greene, avec lequel elle n'a pas coupé les liens. Tous deux retrouvent très vite leur complicité d'antan, sous le regard méfiant d'Elizabeth. La jeune femme étant à la recherche d'un emploi, Mark la convainc de rejoindre l'équipe des urgences, et se fait fort de circonvenir Kerry. Cette dernière semble fort embarrassée. Une commission désire entendre le docteur Chen, tout juste promue chef des internes, au sujet du décès de l'un de ses patients. Un drame causé par une erreur de diagnostic du Dr Malucci, aggravée par une négligence de Jing-Meï. Fraîchement séparé d'Abby, Kovac subit bientôt les assauts de Nicole, une Française serveuse dans le bar qu'il fréquente assidûment...

Retour difficile pour Susan Lewis: si l'accueil du service est chaleureux, elle éprouve quelques difficultés à retrouver ses marques après une si longue absence. Rien n'est à sa place, les infirmières apprécient moyennement ses exigences et Kerry lui fait la morale. Alors que les deux nouvelles recrues de Carter, désormais chef des internes, accumulent les gaffes, Marc Green et Peter Benton s'occupent d'un homme retrouvé inconscient sur un parking. Sa fille, présente lors de l'incident, affirme n'avoir rien vu. Mais la police la soupçonne, en raison de son taux d'alcoolémie élevé, de l'avoir écrasé. Weaver s'interpose pour que son interpellation soit retardée jusqu'au retour du bloc de son père...

Elisabeth Corday a un nouveau chaperon qui l'énerve sérieusement. Cet agent de lutte contre les infections est chargé de vérifier qu'elle respecte bien les règles d'hygiènes. Les contrôles semblent pourtant nécessaires puisqu'une une autre patiente âgée, Mme Wilson est morte d'une septicémie. Alors qu'Abby a du mal a tolérer la présence de Nicole à l'hôpital, embauchée grâce à Luka, Carter doute de l'avenir de leur relation. Susan s'occupe d'une jeune femme, Laura, qui présente tous les symptômes de la grippe. Elle l'autorise donc à sortir quand un étudiant atteint d'une méningite très contagieuse arrive aux urgences. Susan parcourt les étages à la recherche de Laura, qui pourrait également être contaminée...

Un nouvel externe, Michael Gallant, arrive au Cook County. Mais le docteur Carter, obnubilé par l'état de santé défaillant de sa grand-mère, n'a guère de temps à lui consacrer. En effet, la pauvre femme multiplie les syncopes... Kovac, lui, est totalement sous le charme de Nicole qu'il a fait engager à l'hôpital comme aide-soignante. De son côté, Elizabeth se sent entraînée dans une spirale infernale. La mort brutale de plusieurs de ses patients la fait douter de tout et de tous. Elle décide d'enquêter pour découvrir qui est à l'origine de cette série de décès et qui cherche ainsi à lui nuire. Peter n'est guère mieux loti : il est cité à comparaître par son beau-frère, qui réclame la garde de son fils...

La tempête fait rage sur Chicago et les urgences sont submergées d'appels. Un garçon de 12 ans est hospitalisé après avoir manqué se noyer. A demi-conscient, le petit demande des nouvelles de son frère, qui est tombé avec lui dans la rivière. Les secours entreprennent des recherches mais en vain. Kerry Weaver se rend sur les lieux d'un accident de la circulation : une jeune femme enceinte semble dans un état critique. Kerry décide alors de pratiquer une césarienne, avec l'assistance de Michael Gallant, le jeune externe. Quant à Peter, il est fou de colère et d'inquiétude en découvrant les résultats de ses examens d'ADN : il n'est pas le père biologique de son fils...

Le Dr Benton se rend au tribunal pour tenter d'obtenir la garde de son fils Reese. Il doit affronter Roger qui se décrit comme un père parfait... Alors que Nicole, renvoyée de l'hôpital, annonce à LuKa la fin de leur histoire et son départ au Canada, des idylles naissent et d'autres renaissent. Le Dr Weaver invite à déjeuner Sandy, la femme-pompier qui lui a sauvé la vie, tandis que Carter et Suzanne échangent un baiser. Le Dr Greene, lui, voit sa fille Rachel arriver aux urgences dans une voiture de police...

Le Dr Benton traverse une période difficile : il a à prendre une décision capitale, choisir entre son travail et son fils. Mais il est prêt à tous les sacrifices... En cette veille de Noël, Carter a l'heureuse surprise de voir son père le rejoindre à Chicago pour les fêtes mais celui-ci lui annonce qu'il quitte sa mère... Abby croise Nicole par hasard ; cette dernière lui apprend qu'elle vient de subir un avortement à l'insu de Lucas...

C'est l'anniversaire d'Abby. Aux Urgences, un petit garçon erre, à la recherche de sa maman. Abby le prend sous son aile et découvre que sa mère, admise la veille, est morte. Richard, son ex, vient lui rendre une petite visite surprise pour lui annoncer qu'il va se marier. Abby surprend Carter et Suzanne en train de s'embrasser. Soudain, elle se retrouve face à Paul Sobriki, le schizophrène qui a poignardé Carter et tué Lucy, remis en liberté conditionnelle et victime d'une mauvaise chute. Abby fait son maximum pour cacher sa présence à Carter. Mais celui-ci finit par être confronté au meurtrier. Ebranlé, il doit également gérer le retour de sa mère, venue s'installer, de manière impromptue, dans la grande demeure familiale de sa grand-mère...

Rien ne va plus entre Rachel et son père, le Dr Greene, entre Carter et sa mère, entre Abby et ses voisins, entre le Dr Weaver et sa récente conquête Sandy... Cette dernière n'accepte pas le manque de courage de Kerry face à son homosexualité, qu'elle refuse toujours d'assumer publiquement. Le Dr Weaver voit également son autorité vaciller, avec la réintégration au Cook County du Dr Chen. Dans le service, un condamné à mort admis pour une blessure au couteau, tente par tous les moyens, de se suicider. De son côté, Abby essaie de faire admettre à Joyce, sa voisine, que son ami a un comportement anormalement violent à son égard. Pendant ce temps, la mère de Carter fait des excès d'alcool et d'anxiolytiques...

Elizabeth, clouée au lit par une impitoyable gastro, est incapable de s'occuper de sa fille. Rachel se propose pour la garder, au grand soulagement de Mark accaparé par son travail à l'hôpital... Le docteur Romano charge Susan des remplacements du docteur Weaver, une mesure qui ne semble pas ravir cette dernière. Comble de malchance pour Kerry, Chen est de retour au Cook County. Les relations entre les deux femmes demeurent glaciales et leur collaboration s'annonce problématique... La mère de Carter lui demande de prendre le plus grand soin d'un enfant leucémique pour lequel elle s'est pris d'affection... Elizabeth est brutalement tirée du sommeil par Rachel, affolée : Ella est au plus mal, terrassée par une forte fièvre...

Tous les médecins du Cook County sont au chevet de la petite Ella, entre la vie et la mort. Elizabeth, malade d'angoisse et de colère, prie Rachel de faire immédiatement ses valises et de retourner chez sa mère... Abby s'intéresse à sa jeune voisine, Joyce, victime de violences conjugales et qui refuse de porter plainte contre son mari. Elle se retient d'intervenir jusqu'au jour où Joyce, en pleurs, lui téléphone : son époux l'a frappée une fois encore et ses blessures paraissent sérieuses... La santé du petit leucémique auquel s'est attachée la mère de Carter s'aggrave. La vieille dame voit ses forces décliner et a de plus en plus de mal à venir le réconforter...

Prétextant un congrès médical, le Dr Greene prend un avion pour New York afin d'y subir de nouveaux tests. L'IRM, analysé par un chirurgien de renom, confirme que l'urgentiste est victime d'une rechute. Située dans une zone du cerveau qui contrôle la parole et la motricité, la tumeur est inopérable. Il reste au mieux à Mark Greene quatre ou cinq mois à vivre... N'osant en parler à Elizabeth qui, folle de rage contre Rachel, a quitté le domicile conjugal avec Ella, Mark se confie à Susan. Malgré la fatigue, il se replonge dans le travail et prend en charge un patient grièvement brûlé... De son côté, Abby se remet péniblement de son agression. L'infirmière enchaîne les gardes de nuit, craignant de croiser, à l'heure du dîner, son voisin de palier...

En attendant de dénicher un nouvel appartement, Abby a pris possession du canapé de Luka. De son côté, Susan, que les nausées de Mark inquiètent, a veillé son collègue toute la nuit. Le Dr Carter peine à dissimuler sa jalousie... Medusa, une dominatrice toute de cuir vêtue, a oublié un sac aux urgences. Encouragés par une Susan coquine, Abby, Luka et Carter fouinent dans ses effets personnels... et y découvrent une panoplie de gadgets sexuels ! Très gêné, Michael Gallant s'emploie à raisonner ses quatre aînés. L'impitoyable Kerry Weaver surprend la scène et décide de mettre fin au relâchement du service. Le lendemain à l'aube, elle convoque Susan et ses camarades pour un cours de discipline...

Installée à l'hôtel avec sa fille Ella, Elizabeth ignore tout de la rechute cancéreuse de son époux et s'emploie à l'éviter dans les couloirs de l'hôpital... Un incendie s'est déclaré dans une école primaire et les blessés débarquent au Cook County, des brûlés légers et des personnes intoxiquées par la fumée. Le Dr Chen prend en charge les nouveaux arrivants. Pendant ce temps, le Dr Mark Greene soigne Diana, dix-neuf ans, qu'un individu a lardée de quinze coups de couteau, dans sa chambre d'étudiante. Quelques minutes plus tard, une seconde victime est hospitalisée d'urgence après avoir été agressée sur le campus... Une femme a mangé des chanterelles non comestibles. Elle risque une insuffisance hépatique ; au pire une greffe du foie pourrait s'avérer nécessaire...

Tandis que John Carter et Mark Greene jouent au basket, un nouvel interne, Greg Pratt, se présente au Cook County. Cette recrue formée dans un hôpital militaire montre une telle arrogance que Carter décide de le bizuter à sa manière... Affaiblie par une grave pneumonie, Mme Cruz débarque aux urgences accompagnée de son fils. Le Dr Greene, qui a averti ses collègues de son état de santé -ses mains tremblent- échoue à l'intuber. Inquiète, Kerry Weaver envisage de réduire sa charge de travail... De violentes contractions secouent une jeune femme enceinte de sept mois, Shane, qui escortait un ami. Alcoolique et cocaïnomane, elle accouche d'un nourrisson victime du syndrome d'alcoolisation ftale...

Tandis que les Drs Carter et Kovac se disputent le coeur d'Abby, l'indiscipliné Gregory Pratt soigne un jeune homme en proie à une crise de démence. Au même instant, un enfant tombé d'un arbre débarque aux urgences : il est immédiatement pris en charge par les Drs Kovac et Weaver... Susan écoute, depuis l'hôpital, son répondeur téléphonique. Un message, laissé par sa nièce Suzy, six ans, la plonge dans une vive inquiétude. La fillette dit être "à l'hôtel avec sa maman malade" et lui demande son aide. Vérifications faites, l'appel a été passé depuis New York. Susan, qui échoue à joindre sa soeur Chloé, découvre que Suzy n'a pas fréquenté l'école depuis plusieurs jours. Aussi, la jeune femme décide-t-elle de contacter la police new-yorkaise. Un certain "Bosco" lui promet de mener son enquête. Mais, rongée par l'angoisse, Susan s'envole pour New York...<br><br>1ère partie d'un crossover avec New York 911 qui voit sa conclusion dans l'épisode <a href='fiche.php?SER_ID=99&SAI_ID=325&EPI_ID=5180' class='linkbleu'>Déchaînés</a> de l'autre série.

L'équipe du Cook County est réunie autour de Carter qui lit la missive envoyée par le docteur Greene. Ce dernier raconte à ses collègues son séjour à Hawaii, en compagnie de sa fille Rachel et d'Elizabeth. Laquelle termine le courrier en annonçant, lapidaire, le décès de Mark. Tous ont beaucoup de chagrin... Les urgences accueillent un père et sa fillette, grièvement blessés lors d'un accident de voiture. Susan détecte chez la petite une tumeur maligne... Quant à Carter, il continue de poursuivre Abby : il veut la convaincre de retourner aux réunions des Alcooliques anonymes...

Condamné à brève échéance, Mark fait le bilan de sa vie : ce qu'il a accompli, ce qu'il n'a eu le temps de réaliser, son rôle de père... Déterminé à profiter au mieux du peu de temps qui lui reste à vivre, il décide d'emmener sa fille, Rachel, en voyage. Destination : Hawaï, où il passa quelques unes des plus heureuses années de son enfance. Là, il s'offre des plaisirs simples, fait du saut en parachute, prend des leçons de surf ou de conduite... Mais, malgré la bonne volonté et l'affection que lui manifeste son père, l'adolescente reste fermée et se bute dans une attitude hostile, voire agressive...

Le personnel des Urgences n'a guère le temps de pleurer la brutale disparition du Dr Greene. L'hôpital est bientôt submergé par un afflux de blessés, victimes d'un accident de la circulation. Dans l'effervescence qui s'ensuit, un couple tente de capter l'attention d'Abby : ses deux enfants souffrent d'une forte fièvre et sont couverts de pustules blanches. Mais la jeune femme est débordée... Et lorsque Carter prend enfin le temps de les examiner, il est déjà bien tard. Les symptômes font suspecter des cas de variole. Le service des urgences est aussitôt mis en quarantaine, et le Cook County cerné par un cordon de police...