Division d'élite : Episodes de la saison 2

Tandis que Kate doit affronter le nouveau sous-préfet de police, C.D. et Nate sont sur la piste d'un homme qui tabasse les prostituées enceintes... De leur côté, Magda et Jinny essayent de démêler une affaire de drogue qui a fait trois victimes Jinny se remet mal de sa cure de désintoxication...

Tandis que Jinny et Magda soupçonnent Jesse Whalen, avocat très puissant, d'avoir tué sa jeune associée et maîtresse Shelby Ulman, C.D. et Nate enquêtent que une affaire d'argent qui s'est échappé d'un fourgon blindé d'une société de transfert de fonds et dont ils ne retrouvent pas la trace...

Un homme est assassiné chez lui. Magda et Jinny mènent l'enquête. Elles interrogent la femme et le beau-fils de la victime et découvrent que ce dernier a une adoration pour sa mère qui frôle l'obsession...

Le corps d'une femme est retrouvé au pied d'un pont. Contre toute apparence, la jeune femme est décédée d'un arrêt cardiaque. Après avoir prévenu les parents, C.D. tente de retracer l'itinéraire qui l'avait conduite à sa perte...

Un pyromane fait deux victimes et Kate est sur l'affaire. C.D. et Nate découvrent un corps sans vie dans une église. Jinny voit Teddy, son ex petit ami, pour la première fois depuis sa réinsertion...

Raina travaille avec Nate et C.D. sur une affaire de meurtre qui lui rappelle douloureusement une erreur passée. Quelques mois plus tôt, lors d'une affaire similaire, elle avait laissé s'échapper le criminel...

Jinny essaie de sauver un homme qui se fait agresser dans une impasse. Elle tire et tue l'agresseur mais elle découvre ensuite qu'il s'agissait d'un policier en mission. Les ennuis ne font que commencer pour elle...

Tandis que C.D. et Nate échouent dans l'enquête qu'ils mènent sur un couple harcelé, Magda et Jinny découvrent le vrai meurtrier d'une femme écrasée dans un parc...

Etta, une jeune fille sans histoire, a disparu depuis deux jours du domicile de sa tante. Convaincue qu'Etta a été victime d'un meurtre, une voyante propose ses services à Nate et C.D. pour retrouver le corps et l'assassin...

Tandis que C.D. et Nate enquêtent sur un trafic de sulfate de morphine impliquant l'ex-femme de Charles Haysbert, Jinny et Magda enquêtent sur le meutre d'une ancienne star de Soul Music reconvertie dans l'organisation de réunions pour alcooliques anonymes...

Tandis que Magda prépare son mariage, C.D. et Nate tentent d'éclaicir une histoire de disparition d'enfants et Raina veut aider un jeune à sortir des griffes d'un gang qui sévit dans une cité en le poussant à aller témoigner pour un meurtre auquel il a assisté...

Une jeune femme est blessée par balle. Sa sur jumelle témoigne de la vie dissolue de cette femme ravagée par la drogue, endetté et menacée par tous les dealers de la ville. Jinny et Magda mènent l'enquête et font une découverte déconcertante...

Nate et C.D. tentent d'aider une jeune fille de 12 ans après avoir trouvé de l'héroïne dans son sac. Jinny et Magda doivent convaincre une victime de viol de retrouver la mémoire afin de coincer le coupable. L'approche de son 50ème anniversaire pousse Kate à la réflexion...

Raina retrouve avec plaisir une de ses camarades de classe, mais elle s'apercevra vite que l'amitié qu'elle lui porte n'est pas réciproque. Jinny et Magda enquêtent sur le meurtre d'une jeune femme qui travaillait dans un domaine réservé généralement aux hommes...

C.D. et Nate enquêtent sur le meurtre de Teresa Sarkin, officier dans les marines. Les soupçons se portent d'abord sur l'amant, puis sur le mari de la victime. Un lycéen est victime d'une overdose. Jinny et Magda tentent de retrouver l'homme qui lui a fourni la drogue...

Une jeune femme se présente pour porter plainte contre une esthéticienne qui lui a déformé les lèvres. Jinny et Magda enquêtent sur cette affaire...

Tandis que C.D. et Nate enquêtent sur le meurtre du docteur Jean Post, Jinny et Raina sont sur la piste d'un désaxé qui est obsédé par les cheveux des femmes. Magda, qui se marie dans deux jours, prépare son mariage...

Magda est très inquiète, son fils a une fièvre qui résiste aux antibiotiques. Elle décide de lui faire faire une prise de sang. Les résultats ne laissent aucun doute. Ben a une leucémie...

Depuis plusieurs mois des crimes sont perpétrés au moment de la pleine lune. Nate et C.D. tentent d'élucider cette affaire, lorsqu'un individu se présente au commissariat en demandant qu'on l'y enferme. Celui-ci affirme se transformer les soirs de pleine lune et devenir dangereux pour les autres...

Lorsque Raina prend le bus, elle se retrouve mêlée à une prise d'otages. Ceci facilite l'intervention du service de Kate, mais ce n'est pas joué d'avance. C'est elle qui est chargée de négocier avec les preneurs d'otages qui sont au bord de la dépression...

Tandis que Jinny découvre qu'elle a une demi-sur, tout le monde est mobilisé pour essayer de retrouver la trace d'un nazillon qui tue des personnes inscrites sur une liste de gens à abattre...

Le père de Jinny, victime d'un infarctus, doit subir un triple pontage. Ben, le fils de Magda est en attente d'une greffe de la moelle épinière. Kate donne sa démission pour suivre l'homme qu'elle aime et Nate, amoureux de C.D. a du mal à supporter sa liaison avec Brian...