Division d'élite : Episodes de la saison 1

L'inspecteur Magda Ramirez et son coéquipier Peter tentent de démanteler un réseau de travailleurs clandestins. Après plusieurs mois d'investigation, les deux policiers finissent par découvrir un des ateliers clandestins. Grâce aux témoignages des ouvriers, ils espèrent arrêter le chef de cet ignoble trafic. Mais au moment où leurs efforts sont sur le point d'aboutir, les services de l'immigration décident d'expulser les clandestins...

La soeur de Magda Ramirez est arrêtée lors d'une rafle pour possession de drogue. Afin de lui éviter la prison, Kate lui propose de collaborer à l'arrestation du fournisseur. Mais la jeune fille manque à sa parole et attire les policiers dans le piège. De son côté, C.D. De Lorenzo doit s'habituer à sa nouvelle co-équipière, Angela, ce qui n'ira pas sans mal...

Une jeune étudiante est retrouvée morte dans sa voiture avec le coffre rempli de montres volées. C.D. et Angela s'occupent de l'enquête et essayent tant bien que mal d'accorder leurs points de vue divergents. Grâce au téléphone portable de la jeune fille, elles débouchent sur une piste. Pendant ce temps, Jinny et Magda doivent rechercher la personne qui a tiré sur un chien et l'a laissé pour mort au bord de la route... Le capitaine McCafferty est, quant à elle, aux prises avec le mariage de sa fille...

Dans le quartier mexicain, deux policiers tirent sur un passant. Kate et son équipe sont chargés de faire la lumière sur ce dérapage. Mais l'enquête n'avance pas car il est difficile pour les policiers de mettre des collègues en doute...

Le capitaine Kate McCafferty demande à son équipe de retrouver un bébé de trois mois qui se trouvait dans une voiture volée par des malfaiteurs...

C.D. et Angela enquêtent sur une journaliste que l'on a retrouvée morte sur la plage. Celle-ci s'apprêtait à dévoiler une affaire de corruption dans le secteur de l'immobilier. Magda et Jinny sont sur la piste d'un trafiquant de drogue qui utilise des jeunes filles auxquelles il fait avaler des sachets de cocaïne pour passer la frontière. Chez elle, Magda doit faire face à la frustation de son fils de ne pas avoir de père...

Tandis que Magda et Peter tentent de faire extrader un criminel du Minnesota vers la Californie. Jinny et C.D. ont à faire à une femme qui a le sentiment que quelqu'un lui en veut...

Magda et Jinny enquêtent sur la mort d'un jeune étudiant gay tandis que CD prend sous sa protection une vieille dame battue par sa fille. Pendant ce temps, Kate et Brandon se disputent à propos de leur relation de couple...

Magda et Peter enquêtent sur des ventes d'armes prohibées. Leur relation déjà compliquée devient encore plus intense. C.D. et Angela sont, elles, confrontées à un flic qui perd pied et menace de tuer son ex-femme. De son côté, Jinny commence une relation avec un assistant du bureau du procureur très colet monté...

Angela et C.D. enquêtent sur la mort d'un homme qui a perdu inexplicablement le contrôle de son véhicule. L'autopsie révèle des traces de poison et l'enquête s'oriente vers l'hôpital où l'homme était soigné. Jinny et Magda tentent de percer les motifs d'un jeune pyromane qui a mis le feu à son lycée...

Kate réouvre sa première affaire de meurtre. Il se pourrait que l'homme qui a été condamné et qui a passé 14 ans en prison soit innocent. Il faut que Kate trouve de nouvelles preuves pour faire réviser le jugement. Jinny et Magda se penchent sur le meurtre mystérieux d'un asiatique... De son côté, C.D. se décide à affronter les infidélités de son mari...

Jinny est victime de coups de feu apparemment tirés au hasard. Les efforts de son petit-ami et de son frère pour la sécuriser n'atténuent que très peu son sentiment de vulnérabilité. C.D. et Angela enquêtent sur le meurtre d'un livreur de pizza pendant que Magda se débat pour résoudre ses conflits avec Peter...

Face à la passivité des forces de l'ordre, un brave père de famille décide de faire justice lui-même et tue un revendeur de drogue responsable de la mort de son fils. Convaincus de son bon droit, les habitants du quartier s'unissent pour le faire libérer. Kate est chargée de dialoguer avec eux... On retrouve le revolver qui a servi à tuer le coéquipier de C.D. Pour cette dernière, cela fait remonter de douloureux souvenirs à la surface. Pendant ce temps, le petit-ami de Jinny souhaite faire évoluer leur relation vers un autre niveau...

Jinny et Magda enquêtent sur un accident de voiture mortel. La responsable est une jeune fille de 17 ans qui nie les faits et dont le père est un puissant avocat. Pendant ce temps, C.D. et Angela sont en planque. Kate est appelée d'urgence à l'hôpital où sa fille passe des examens. Jinny et Magda essaient de responsabiliser la jeune fille face à l'accident qu'elle a provoqué mais elles doivent également affronter le père de celle-ci qui cherche à la faire interner pour préserver sa réputation d'avocat...

Kate souhaiterait que sa sur prenne en charge leur mère au lieu de la mettre dans une maison de repos. Angela est harcelée par un juge...

L'inspecteur Perez trouve le responsable de la mort de Dick : le partenaire de C.D. Mais celle-ci est convaincue de son innocence et en a la preuve. Elle reprend l'enquête avec Angela...

C.D. et Angala sont obligées de supporter une journaliste qui tourne un reportage sur la police pendant qu'elles recherchent un témoin capital dans un procès pour meurtre...

Un touriste japonais est tué par des membres d'un gang, un homme et une femme. La piste pour retrouver cette femme est étrange, il s'agirait d'une jeune femme de bonne famille...

Une ancienne détenue est victime d'une agression, C.D. et Angela fouillent son passé afin de trouver le responsable. Jinny a du mal à gérer sa relation avec Theodore...

Un célèbre diamant est volé dans un musée en Grèce. Le voleur soupçonné se trouve sur le Pacific Princess avec ses complices. Doc propose le mariage à une belle femme, mais elle est amoureuse d'un autre homme...

Le capitaine McCafferty est chargée de seconder le FBI sur une affaire de meurtres en série. De son côté, Magda part à la recherche de Jinny qui a disparu après une nuit de beuverie...

Jinny est appelée en pleine nuit pour une arrestation mais elle n'est pas très sobre et l'intervention aurait pu mal se passer. En conséquence, le capitaine la suspend pour 90 jours...