Kim et Greg décident qu'il est temps d'apprendre la propreté à Sam. Pour cela, ils sont résolus à utiliser les grands moyens...
S02E02 - Les Bonnes résolutions
Quand les Warner et les Hughes invitent leurs voisins, Rob et Wendy, Greg découvre qu'il est en petite forme. Impossible d'offrir des tours de fusée aux enfants, comme le fait Rob. Il décide de réagir et de faire du sport. Ne sachant quelle discipline choisir, il envisage de prendre un entraîneur. Jimmy propose d'assumer ce rôle. Christine, qui s'ennuie, songe pour sa part à travailler. Elle s'inscrit dans une agence d'intérim mais l'expérience n'est pas concluante. Elle décide donc de reprendre ses études...
S02E03 - Greg et ses potes
Jimmy convie ses amis de la société de sécurité pour une partie de poker. Considérant que Greg ne connaît aucun d'entre eux, il néglige de l'inviter. Mais Greg l'apprend et se vexe. Christine intervient donc pour qu'il se joigne à la partie. Pour remercier le groupe de l'avoir accueilli, Greg lance à son tour une invitation. Il ne tarde pas à le regretter...
S02E04 - Combat de bébés
Sam, le fils des Warner, se montre agressif envers ses camarades en cour de récréation. Kim est la première à s'inquiéter. Greg pense que le problème se résoudra de lui-même. Il est contraint de changer d'avis lorsqu'il voit Sam s'attaquer à un autre enfant dans le parc. Il décide de se plonger dans les ouvrages d'éducation à la bibliothèque. Mais Jimmy a une autre idée : trouver un garçon plus fort que Sam pour lui donner une leçon...
S02E05 - La Contravention
Greg reçoit une contravention, parce qu'il aurait brûlé un feu rouge. En regardant la photo envoyée par les autorités, il se rend compte que ce n'est pas lui mais Jimmy qui condusait le véhicule...
S02E06 - Joyeux Halloween
Greg cherche à se venger d'un homme qui a fait peur à Sammy lors de la fête d'Halloween. Kim et la famille Hughes décident de l'aider en lui faisant part de leurs idées...
S02E07 - Le papa idéal
Greg se sent négligent lorsqu'il rencontre un père de famille qui passe plus de temps avec ses enfants que lui.
S02E08 - L'invitation
Greg est en proie à une crise de conscience lorsqu'il trouve une invitation à son mariage qu'il n'a jamais envoyée, provoquant la fin d'une amitié avec un proche de Kim. Jimmy se sent délaissé par Christine qui a repris ses études...
S02E09 - Devine qui ne vient pas dîner
Comme Greg et Kim projettent de profiter du congé de Thanksgiving pour partir quelques jours, Jimmy décide d'inviter ses parents chez les Warner. Mais Christine refuse que son beau-père vienne, car ce dernier ne cesse de critiquer son fils. Mais Jimmy est quant à lui persuadé qu'avec son métier à responsabilités et sa belle petite famille, il est désormais en mesure d'impressionner son paternel.
S02E10 - Vive les vacances
Jimmy et Christine proposent à Greg et Kim de les accompagner à un week-end au Grand Canyon. Christine les oblige même à ne pas emporter leurs portefeuilles, histoire qu'ils n'insistent pas pour payer quoi que ce soit. Mais l'épopée commence mal lorsque Christine, Greg et Kim découvrent que Jimmy a loué un van pourri pour faire la route...
S02E11 - Les grands parents
Cette année, les parents de Kim et de Greg passent Noël chez les Warner. Les deux couples entrent alors en compétition pour s'occuper au mieux du jeune Sam.
S02E12 - La mort du poisson rouge
Lors de la fête de carnaval organisée dans l'école de leur fils Sam, Kim persuade Greg de gagner un beau poisson rouge pour le bambin. Comme Greg trouve l'idée sans intérêt, il tente de perdre exprès. Mais voilà que Jimmy débarque et remporte haut la main ! Sam adore tellement son poisson que Kim se vante partout d'être la seule à connaître ses goûts ! Cependant, le lendemain, le poisson meurt ! Kim demande alors à Greg d'annoncer le drame au petit...
S02E13 - Les rêves de Jimmy
Les Warner bénéficient de l'aide inattendue de leur voisine, Bernice, trop heureuse de pouvoir jouer avec le petit Sam...Pendant ce temps, Kim se rend chez le pédiatre avec son fiston. Dans la salle d'attente, au hasard d'une discussion avec une autre maman, Christine réalise qu'elle devrait davantage encourager son cher époux à réaliser son rêve d'adolescence : devenir arbître de football !
S02E14 - Sammy, chouchou de la classe
La famille Hughes est vexée car l'assistante maternelle ne cache pas son affection pour Sam et ignore leur fils, Logan...
S02E15 - Tu seras un homme mon fils
Greg est envahi par la honte lorsque le petit Sam, paniqué, court se réfugier dans les bras de Jimmy durant un orage. Celui-ci pense que si le petit ne s'est pas rué dans les bras de son père, c'est parce que ce dernier ne se comporte pas en homme. Il suggère donc à son pote de laisser le bambin le regarder faire des choses typiquement masculines afin d'influencer son jugement... Comme jouer au foot entre copains par exemple...
S02E16 - Le nouveau copain de Greg
Lorsque Kim sympathise avec Andrea au club des mamans, elle décide que son époux Allan va pouvoir s'entendre avec Greg. Invité de force à accompagner Kim, Andrea et Allan au restaurant, Greg ne se montre pas des plus aimables... Allan non plus d'ailleurs ! Et quand les deux hommes décident de se dire franchement leur inimitié, Allan raconte à Greg que sa chère épouse prend un malin plaisir à lui trouver des "amis". Comme Allan se plaint amèrement des agissements de sa moitié, Greg le trouve de plus en plus sympathique...
S02E17 - Le somnambule
La nuit venue, le petit Dominic empêche ses parents de dormir car il préfère partager leur lit plutôt que de rester dans le sien, qu'il partage désormais avec Logan, lequel lui donne des coups de pied dans son sommeil ! Kim propose alors d'installer Dominic dans la petite chambre d'ami. Bien que la pièce soit rarement utilisée, Greg trouve que ce n'est pas une bonne idée, et tente de dissuader Dominic de s'y installer, en vain... Après plusieurs incidents nocturnes mineurs, Greg en arrive à la conclusion que l'enfant est somnambule... Christine refuse d'y croire.
S02E18 - La petite graine
L'ex-petite amie de Greg et son mari viennent rendre visite aux Warner. Ceux-ci ne parviennent pas à avoir d'enfant...
S02E19 - Scout toujours
Jimmy et Dominic décident d'intégrer le groupe des Scouts Indiens de Los Angeles. Ils font ainsi connaissance avec les autres scouts : Carl Blumkin et son fiston Kevin, Grande Etoile et son fils, Etoile Brillante, ainsi que Rocher Parlant et son rejeton Lapin Courant ! Bien que flanqué d'un charmant surnom indien, Renard Rouge, Jimmy ne se sent guère d'atomes crochus avec les autres pseudo-Sioux... Comme il déteste le scoutisme et que Greg, ancien scout émérite, adore ça, Jimmy accepte de laisser ce dernier prendre sa place à la prochaine séance... Greg va d'emblée épater la galerie avec sa grande expérience en matière de scoutisme, à tel point qu'il va être élu à la tête du groupe !
S02E20 - La promotion de Greg
Greg a obtenu une promotion. Stressée à l'approche de son examen final, Christine se remet à fumer...
S02E21 - La bague de fiançailles
Alors qu'ils vérifient le détail de leur assurance contre le vol, Greg demande à Kim de lui remettre le document d'expertise de sa bague de fiançailles, dans le but d'impressionner la jeune femme avec le prix astronomique du bijou. Impressionnée, Kim l'est de toute évidence, mais pas tellement par le montant, plutôt par la date d'acquisition : deux ans avant leur rencontre ! Greg est alors forcé d'admettre qu'il a acheté la bague pour une autre, à qui il n'a cependant jamais proposé le mariage, car il l'a surprise à l'époque dans les bras de son colocataire ! Restée sourde à ses justifications, Kim, dégoûtée, lui rend la fameuse bague. Pour faire amende honorable, Greg décide alors d'acheter une toute nouvelle bague de fiançailles pour sa chère et tendre !
S02E22 - Jimmy le banquier
Alors qu'ils rédigent leur testament, Greg et Kim ne sont pas d'accord sur l'identité de la personne qui aurait la garde de Sam s'ils disparaissaient. Kim veut que ce soit Jimmy et Christine, mais Greg pense que Jimmy n'est pas assez responsable. Comme sa femme insiste, il finit cependant par se laisser convaincre. Lorsqu'ils annoncent la nouvelle à Christine et Jimmy, ce dernier se demande s'il aura les moyens d'élever trois enfants...
S02E23 - Vacances à Las Vegas
Natalie et Tom, les parents de Greg, font une surprise aux Warner en venant passer quatre jours chez eux. Greg et Jimmy décident alors d'emmener Tom à Las Vegas.
S02E24 - Un deuxième bébé
Kim souhaite avoir un autre bébé. Christine et Jimmy reçoivent un appel de deux missionnaires, David et Ricky, qui viennent à domicile afin de promouvoir les valeurs familiales et proposer leur aide...