Deux jeunes couples et leurs points de vue divergents sur l'art d'être parents ! Parents pour la 1ère fois, Greg et Kim Warner sont soucieux d'offrir la meilleure éducation à leur fils. Et tandis que Kim est déterminée à devenir la mère parfaite et l'épouse parfaite qui élève un fils parfait, sa soeur, Christine Hughes, déjà maman de deux enfants, lui rappelle continuellement que la vie ne sera jamais aussi parfaite. Quant à Jimmy, l'époux de Christine, insouciant et sans emploi, il fait partager à son beau-frère sa philosophie du père et du mari qui doit rester un homme avant tout.
Mère soucieuse, Kim Warner passe son temps à s'inquiéter pour son petit garçon, Sam. Celui-ci manque, ces derniers temps, d'appétit, ce qui n'est pas fait pour la rassurer. Greg tente de rassurer son épouse. Il lui propose de sortir avec sa soeur, Christine, et de se détendre pendant qu'il s'occupe des enfants avec Jimmy, son beau-frère, également père de famille...
S01E02 - Echange
Alors qu'ils jouent au parc, Logan et Sam, les enfants de Jimmy et Greg, se lient d'amitié avec deux autres bambins, dont les parents sont respectivement un couple âgé et un jeune ménage. Greg et Jimmy font bientôt la connaissance des deux familles...
S01E03 - Sevrage
Kim, Christine, Jimmy et Greg se posent des questions au sujet de l'alimentation de leurs enfants. Bien que tous estiment que donner le sein à un bébé pendant plus d'un an soit mauvais, Kim continue d'allaiter son bébé en cachette. Greg la surprend pendant la nuit...
S01E04 - T'as envie ?
Kim se plaint d'avoir moins de rapports sexuels avec son mari depuis la naissance de leur premier enfant. Christine tente de la rassurer en lui précisant que tout rentrera dans l'ordre dès que son fils aura moins besoin de soins...
S01E05 - Le Beau-père
Don, le père de Kim, vient rendre visite à la famille Warner. Il leur annonce son départ à la retraite. Greg, bien décidé à faire bonne impression sur son beau-père, décide de lui montrer ce dont il est capable en construisant lui-même une cage pour écureuils destinée à Sam...
S01E06 - L'Anniversaire de Greg
Greg ne sait comment fêter son anniversaire. Alors que Jimmy l'incite à sortir avec lui pour passer une soirée entre hommes, Kim lui suggère d'aller en famille à Disneyland...
S01E07 - Fâcheuse fâcherie
Kim et Christine, qui ont des vues diamétralement opposées sur la manière d'élever des enfants, ont une violente querelle sur le sujet. Jimmy s'efforce tant bien que mal de réconcilier les points de vue...
S01E08 - Jimmy a trouvé un travail
Christine et Jimmy manquent d'argent pour organiser la fête d'anniversaire de Dominic. Kim et Greg décident de s'en charger...
S01E09 - L'Invention du siècle
Alors qu'il rend visite à ses filles Christine et Kim, Don leur apporte une valise remplie d'épices. Il insiste auprès d'elles pour préparer une soupe aux choux...
S01E10 - Bavardage
Greg et Kim réalisent que seuls les enfants les unissent encore. Ils décident, pour se rapprocher l'un de l'autre, de prendre ensemble des cours de dégustation de vin...
S01E11 - L'Héritage
Jimmy apprend qu'un oncle, récemment décédé, lui a légué 5000 dollars. Il s'empresse de rembourser ses dettes auprès de Greg et d'utiliser le reste de l'héritage pour effectuer ses courses de Noël...
S01E12 - Psychose
Un voisin un peu bizarre, Walt, vient trouver Greg pour lui demander d'abattre un arbre du jardin qui, selon lui, menace de tomber. Mais tel n'est pas l'avis de Greg qui fait venir un inspecteur du comté afin de les départager...
S01E13 - La Star
Jimmy finit par obtenir la permission de Greg pour que Billy, un de ses amis de longue date, puisse camper dans son jardin. Très vite, ce dernier prend ses aises...
S01E14 - Bisous, bisous
Lors d'une conversation avec Greg et Christine, Kim raconte comment elle a, des années plus tôt, embrassé Jimmy par accident...
S01E15 - La Bourse ou la vie
Christine et Jimmy angoissent d'avoir un autre enfant. Kim suggère au mari de subir une vasectomie mais celui-ci propose plutôt de ne plus avoir de rapports sexuels...
S01E16 - Quand j'étais petit, je n'étais pas grand
Lorsque Greg annonce à Kim qu'il part jouer au golf pendant 3 jours, celle-ci lui arrache la promesse de faire auparavant un maximum de travaux ménagers. Dominic leur remet une lettre du directeur du jardin d'enfants, qui veut leur parler du comportement de leur fils...
S01E17 - Docteur, docteur
Kim et Greg apprennent que leur pédiatre a pris sa retraite. Ils décident d'aller consulter le Dr Trabert, qui a repris son cabinet. Mais sa salle d'attente est vide, et le nouveau médecin leur semble vraiment trop jeune. Le couple quitte illico les lieux, et Greg prend rendez-vous avec le Dr Bernstein, le pédiatre le plus réputé de Los Angeles...
S01E18 - Ne partez pas sans Greg
Christine et Kim vont rendre visite à leur mère, accompagnées de Jimmy. Greg se réjouit d'être retenu à la maison par un dîner d'affaires. Mais son patron l'appelle pour annuler la soirée. Dès lors, Kim attend de Greg qu'il les accompagne ! Il commence par prétexter que le billet d'avion, pris à la dernière minute, serait bien trop cher...
S01E19 - Le Club des pères de famille
Kim suggère de se rendre plus régulièrement à l'église. L'idée remporte l'adhésion de Christine et Jimmy. Mais Greg hésite. Il lui faudrait renoncer à son entraînement hebdomadaire de football. Il se rend cependant à la messe. A la sortie, Kim le présente au révérend Green qui l'invite à rejoindre un cercle au sein duquel les hommes apprennent à être de meilleurs maris et pères de famille...
S01E20 - Une Solution à tout
Christine reçoit un courrier pour faire partie d'un jury d'assises. Il ne s'agit que d'une journée, mais elle est très embarrassée. Elle décide de ne pas y aller. Mais Kim lui rappelle qu'il s'agit là d'un devoir civique. Elle lui propose de garder les enfants...
S01E21 - Le Karaoké
Comme Christine regrette de ne pas pouvoir sortir davantage à cause des enfants, Kim lui suggère de faire appel à leur baby-sitter, Margaret, et de passer la soirée en ville. Kim, Greg, Christine et Jimmy se rendent donc au cinéma avant d'aller prendre un verre...
S01E22 - Une Salle de bains pour quatre
Pour refaire la salle de bains, Greg se laisse convaincre de louer les services de Billy, un ancien acteur ami de Jimmy, qui lui présente un devis deux fois moins cher que celui d'un entrepreneur...
S01E23 - Une Vie de chien
Quand Jimmy apprend le prochain déménagement de sa mère, qui quitte sa maison pour un appartement, il comprend qu'elle ne pourra plus s'occuper de son vieux chien, Happy. Il demande s'il peut recueillir l'animal. Greg se montre d'abord réticent, mais sous la pression de Kim, il finit par accepter...
S01E24 - Ô mon bateau
Greg et Kim décident d'acheter un nouveau véhicule et cherchent à bénéficier d'une reprise pour l'ancien. Mais Jimmy objecte que ce système est une arnaque. Il leur propose de réparer lui-même la vieille voiture puis de la vendre. Greg accepte. En échange, Jimmy gardera la différence avec le prix de la reprise : 3000 dollars avec lesquels il se propose d'acheter un bateau...