La famille Gray se remet péniblement de l'explosion qui a failli coûter la vie à Vincent. Alors que celui-ci est confiné dans son lit d'hôpital, Maxine met de côté son travail pour rester près de lui plus souvent. Pendant ce temps, Amy essaye de surmonter ses angoisses personnelles et professionnelles. Elle finit par réaliser qu'elle ressent encore des remords vis-à-vis de Vincent qui est monté dans le camion pour lui sauver la vie...
S02E02 - Le Retour de Bruce
Des tensions naissent entre Amy et un de ses collègues suite à la fin de sa relation avec Bruce. D'autre part, Amy ressent un sentiment de culpabilité à ne pas être une mère au foyer alors qu'elle statue sur une affaire d'homicide involontaire concernant une femme qui a abandonné son bébé sur les marches d'une église. Pendant ce temps, Vincent est materné par Maxine après sa sortie de l'hôpital...
S02E03 - Erreur de jugement
Des tensions raciales envahissent le tribunal alors qu'Amy doit statuer sur le sort d'un blanc de 14 ans accusé d'avoir tué un de ses camarades de classe afro-américain. Suite à la demande de la mère de Russel, Vincent tente de se remémorer les détails de sa conversation avec lui. Maxine se retrouve dans une situation délicate après avoir donné un préservatif à une jeune fille suite à un cours sur la contraception...
S02E04 - Convictions
Après qu'un procureur de renom ait humilié Amy devant le tribunal, Bruce lui donne des conseils pour résoudre la situation. Même si les conseils de Bruce sont sincères, cela rend Amy encore plus anxieuse. Maxine tente de retrouver des relations chaleureuses avec une voisine qui a récemment perdu son mari...
S02E05 - Colère inutile
Après avoir rattrapé un garçon ayant vandalisé sa maison, Maxine doit apprendre à contenir sa colère. Amy accepte de sortir avec un détective qui n'est pas de son milieu. Par ailleurs, elle doit condamner un adolescent qui a intentionnellement mutilé un autre...
S02E06 - Le Poids des illusions
Amy est choquée d'apprendre le mariage imminent de Michael et Leisha. Maxine reçoit une offre inespérée de Jared. Vincent est invité à lire ses nouvelles sur une radio publique. Amy doit décider si une ancienne alcoolique peut récupérer la garde de son enfant...
S02E07 - Les Limites du système
Amy préside dans une affaire impliquant des parents attaqués par leur fille aînée sur le motif qu'elle craint qu'ils obligent sa plus jeune sur à suivre leurs préceptes religieux. Même si Amy croit personnellement qu'elle a raison, la plainte ne peut être suivie pour manque de preuve...
S02E08 - L'Accouchement
C'est le chaos chez les Gray depuis que Donna a décidé d'accoucher dans une bassine remplie d'eau au milieu du salon. Socrates le chien de la maison est retrouvé mort et Maxine, fait comme si de rien n'était. Amy pense que la petite amie de Vincent les évite lorsqu'elle apprend que Vincent et elle vont passer Noël sans eux...
S02E09 - Une Affaire démoniaque
Amy tente de convaincre des juges de prendre sur leur temps libre pour statuer définitivement sur des cas d'adoption qui traînent depuis trop longtemps. Donna est sous le choc lorsqu'Oscar lui révèle qu'il est coupable du meurtre de sa mère. Maxine propose d'ouvrir un centre pour enfants victimes d'abus et de violences...
S02E10 - La Journée de l'adoption
Evie, la mère biologique de Ned, réapparaît dans sa vie alors que Peter et Gillian étaient sur le point de l'adopter. Maxine est confrontée à d'autres cas : celui d'une jeune fille qui souhaite se faire adopter avant ses 18 ans et le cas d'un garçon de 12 ans qui refuse de se faire adopter...Premier rôle pour Tom Welling, le futur Clark Kent de Smallville.
S02E11 - Un Parcours semé d'embûches
Amy se retrouve au cur d'un triangle amoureux : alors qu'elle sort avec Rob, le jeune professeur de karaté de Lauren, elle voudrait donner une seconde chance à Tom Gillette. Amy essaie également d'adopter un chien et Maxine fait des recherches sur un petit garçon dont la famille qui malgré son image bien sous tout rapport lui semble douteuse malgré son image...
S02E12 - Sommeil éternel
Alors qu'Amy et Tom font une double sortie avec leurs amis Lolly et Nick. Nick fait des avances à Amy qui ne sait pas si elle doit le dire à son amie Lolly. Maxine aide un détective à retrouver les parents d'un petit Cambodgien sans papier. Au tribunal, Amy doit juger une affaire où une jeune adolescente refuse de retourner à l'école car le proviseur a annulé la gay pride qui devait se faire sur le campus...
S02E13 - L'Esprit de famille
Alors que Peter et Gilllian se préparent pour le baptême de Ned, Evie est de retour et le cauchemar reprend. Pendant ce temps, d'autres membres de la famille sont confrontés à leurs propres problèmes : Amy et Tom décident de mettre leurs enfants au courant de leur relation. Carole a du mal à accepter la relation de Vincent et Donna...
S02E14 - Pour la route
Peter et Gillian perdent la garde de Ned qui doit retourner auprès de sa mère biologique. Après le départ de Evie et Ned, Peter noie son chagrin dans l'alcool ; il est arrêté, pour conduite en état d'ivresse. Amy doit décider du futur d'un bébé sur le point de naître, dont la future maman est inculpée dans la disparition de son premier enfant...Le réalisateur de cet épisode est l'époux à la ville d'Amy Brenneman.
S02E15 - Carrière et compromise
La grande rivale d'Amy à l'université lui offre une place de juge à la cour d'appel si elle accepte de déroger à ses principes dans une affaire de maternité. Vivian, une amie de Maxine, découvre le vrai travail d'une assistante sociale lors d'une de leur sortie car Maxine doit s'occuper du cas d'un fermier qui pense que ses enfants doivent l'aider à la ferme plutôt que d'aller à l'école...
S02E16 - La Dégringolade
Amy doit prendre une décision dans une affaire où un couple est accusé de mauvais traitements sur une de leurs filles. Bien que la fille ait pardonné à ses parents, Amy se demande si elle doit leur retirer leurs droits parentaux. A la maison, Amy a toujours des problèmes avec Katie, la baby-sitter de Lauren...
S02E17 - La Mort de Juliette
L'affaire que doit juger Amy concerne un jeune homme de 15 ans, qui adhère au mouvement gothique, accusé d'avoir influencé une jeune fille pour la mener au suicide. Gillian rencontre un homme avec qui elle correspond sur internet. Maxine enquête sur un jeune garçon qui pourrait être négligé par sa mère...
S02E18 - Savoir pardonner
Maxine veut mettre fin à sa relation avec Jared après avoir à nouveau rencontré son fils. Amy doit statuer sur le droit d'une mère de refuser le droit de visite aux grands-parents de sa fille. Vincent décide de quitter son job pour avoir du temps pour écrire un roman...
S02E19 - Confusion
Maxime voit resurgir de son passé une vieille affaire qui la hante. Bien qu'elle veuille que l'homme soit enfin arrêté, elle n'est pas d'accord avec les méthodes employées par le procureur pour le coincer. Amy est confronté à un jeune garçon de 8 ans qui préfère s'habiller en fille...
S02E20 - Consignée
Maxine est sanctionnée par ses supérieurs pour avoir montré à des jeunes la réalité de la violence des gangs. Jared part en vacances et propose à Maxine de l'accompagner mais elle refuse. Plus tard, elle apprend que l'avion est porté disparu. Peter et Gillian ne savent pas quoi penser lorsque Evie veut leur rendre le petit Ned...
S02E21 - Lacher prise
Un garçon de 12 ans admet qu'il a violé sa petite sur et Maxine tente de découvrir ce qui a poussé ce garçon à commettre ce crime odieux... Bruce remet en question les mesures disciplinaires d'un père de famille lors d'une visite de médiation d'un enfant...
S02E22 - Débat télévisé
Amy surveille un cas impliquant une femme émotionnellement instable qui a essayé de se tuer et de tuer sa fille de 3 ans ; Les enquêtes de Maxine rapportent que le bébé d'une femme n'est pas le sien ; Vincent essaye de trouver le bon moment pour dire à Donna et à sa famille qu'il s'en va ; Donna va voir Oscar pour finaliser son divorce et apprend des nouvelles troublantes...