Le lieutenant Bud Roberts est évacué d'urgence en hélicoptère après avoir sauté sur une mine en Afghanistan...
S08E02 - La Terre promise
Harm et Mac défendent le caporal Mars qui, jadis, déserta les Marines en raison du climat antisémite ambiant...
S08E03 - Une Affaire de famille
Harm assure la défense d'un sergent qui prétend avoir tué son épouse. Il affirme avoir agi en état de légitime défense, mais refuse que son fils témoigne en sa faveur...
S08E04 - Jeu dangereux
Une nouvelle recrue, le lieutenant Reynolds, a participé à une course au cours de laquelle un député a trouvé la mort...
S08E05 - Privés d'oxygène
Harm et Mac mènent l'enquête sur l'accident d'un F-14. L'avion aurait eu une défaillance d'oxygène liquide en plein vol...
S08E06 - Conduite inappropriée
Lors d'un vol au-dessus du Pacifique, la commandante O'Neil malmène le lieutenant Kersey. La mission est indubitablement réussie mais le séduisant lieutenant accuse sa supérieure hiérarchique d'harcèlement sexuel...
S08E07 - Le Besoin de savoir
La CIA souhaite classer un dossier épineux : celui d'une tragédie maritime datant de 1969, au cours de laquelle 129 hommes ont trouvé la mort. Mais Harm, Mac et Turner s'y opposent...
S08E08 - Prêts au combat ?
A.J. Chegwidden est accusé d'avoir utilisé, lors d'un exercice de simulation, des armes chimiques contre le chef de l'équipe adverse...
S08E09 - Le Point de rupture
A bord du Seahawk, le lieutenant Singer veut traduire en cour martiale les marins qu'elle juge responsable d'un accident mortel, survenu après un appontage raté. Chegwidden demande à Harm d'enquêter sur l'affaire...
S08E10 - Tueur en série
En mission à Naples, Harm collabore avec Interpol pour débusquer un serial-killer qui a pris pour cible de jeunes prostituées...
S08E11 - Sainte nuit
Coincés, la veille de Noël, sur l'USS Coral Sea, Harm et l'amiral Boone imaginent un subterfuge pour rentrer au pays...
S08E12 - Secret médical
Le général Chet Kubin, un homme très respecté, voudrait comprendre pourquoi sa fille Krista, confiée à la médecine militaire pour l'opération d'un kyste bénin, est morte d'une crise cardiaque. Préssentant les ennuis, Chegwidden demande à Harm et Mac d'enquêter sur cette affaire...
S08E13 - Les Règles de conduite
Un lieutenant est menacé de cour martiale après avoir révélé à la presse qu'un nouveau casque ultrasophistiqué serait en réalité défectueux...
S08E14 - Les Anges de la guerre
Au cimetière d'Arlington, un vieil homme relate à une visiteuse les actes héroïques d'une infirmière durant la Seconde Guerre mondiale...
S08E15 - Tirs amis
Le commandant David Ridley est accusé d'avoir tué trois soldats anglais. Lors d'une manoeuvre à Kandahar, il aurait lâché une bombe, craignant d'être attaqué...
S08E16 - Les Feux et les océans
Alors qu'il pilote, avec le capitaine Harmon, le nouvel avion F-14, l'amiral A.J Chegwidden actionne, par erreur, le siège éjectable...
S08E17 - Le Tube vide
Turner doit s'expliquer sur la disparition d'une arme nucléaire, qui aurait dû se trouver à bord d'un sous-marin en route pour le Moyen Orient. Harm prend la défense d'un officier accusé de détournement...
S08E18 - Le Fils chanceux
Un lieutenant des Marines est interpellé dans un atelier clandestin. Il est suspecté de trafic de personnes...
S08E19 - Deuxième acte
En Ouzbékistan, le quartier-maître Wilson sauve la vie de ses camarades du camp militaire, cible d'une attaque suicide. Le soldat héroïque est filmé par la télévision américaine et le reportage passe aux Etats-Unis. Une femme reconnait sur l'écran l'associé de son mari, censé avoir trouvé la mort avec lui au World Trade Center le 11 septembre. Pendant que Turner mène l'enquête, Harm apporte son aide à la veuve, qui ne comprend pas pourquoi Wilson ne veut pas lui donner de détails sur cette tragique journée...
S08E20 - La Dame de glace
Le corps d'un officier du JAG a été découvert. Une enquête est aussitôt ouverte, soutenue par le NCIS, service d'investigation de la Marine...<br><br>Note : Double-épisode qui introduit les personnages de <a href='fiche.php?SER_ID=133' class='linkbleu'>NCIS</a>, la nouvelle série de Donald P. Bellisario.
S08E21 - L'Homme de l'ombre
Craignant qu'un navire de la Marine ne soit la cible d'un nouvel attentat, l'agent Gibbs intensifie ses recherches du terroriste Amad Bin Atwa...<br><br>Note : Double-épisode qui introduit les personnages de <a href='fiche.php?SER_ID=133' class='linkbleu'>NCIS</a>, la nouvelle série de Donald P. Bellisario.
S08E22 - Noces de diamant
Chargés de contrer les plans d'un groupe terroriste, Mac et Webb se rendent au Paraguay, où ils se font passer pour un couple de jeunes mariés...
S08E23 - Pas de deux
Toujours au Paraguay, Mac et Webb continuent de traquer parrains de la drogue et dangereux terroristes...
S08E24 - Dans la gueule du loup
Quand la nouvelle de la disparition de Webb et Mac arrive à Washington D.C., Harm insiste pour partir à leur recherche. Quel qu'en soit le prix : il est prêt à renoncer à sa commission...