Washington Police : Episodes de la saison 3

L'équipe recherche Mannion. Tous le croient mort car certains éléments tendent à prouver qu'il a été abattu. Mais son corps n'a pas encore été retrouvé et tous les membres de l'équipe ainsi que le ministre de la Justice qui s'est penché sur l'affaire, tentent de le retrouver et de mettre la main sur l'assassin...

De retour à son poste, Mannion apprend que c'est le sous-secrétaire d'Etat Adam Witton qui a organisé son assassinat, pour empêcher qu'il ne découvre ses activités illégales. Mais alors que Mannion est sur le point d'arrêter Witton, des politiciens de haut rang font pression sur lui pour qu'il abandonne l'enquête...

Lorsque son équipe est confrontée à deux affaires terrifiantes de pornographie impliquant des enfants, Mannion est déterminé à changer la législation. Pour cela, il s'associe avec le procureur Hatcher et signent un accord ensemble...

Temple et Debreno arrêtent un dealer, Otis Curtis. Mais alors qu'il est en garde à vue, un autre vol est commis, leur indiquant qu'il pourrait avoir un complice. Otis révèle alors, en pleurs, qu'il a volé des médicaments pour aider sa soeur atteinte du SIDA : les deux hommes sont face à un cruel dilemme...

Lors d'un enterrement, des coups de feu sont tirés sur un groupe et le père Patrick, qui se trouve être le frère de Kevin, est touché. Mannion, persuadé que quelqu'un cherche à éliminer Patrick, met son équipe sur les traces du tireur...

En enquêtant sur la mort d'un ancien escroc, Mannion retrouve un tueur à gages qu'il a autrefois tenté de mettre en prison lorsqu'il était agent de patrouille. De nouveau confronté à lui, il doit tout faire pour qu'il ne s'échappe de nouveau...

Au petit supermarché de son quartier, Noland suspecte un homme de vouloir braquer le magasin et ouvre le feu sur lui, prétendant qu'il portait une arme. Mais, après des recherches, Mannion et son équipe ne peuvent la retrouver. A la mort du jeune homme, Mannion doit suspendre son second...

Temple et Debrano recherchent un jeune garçon sur le point de commettre un meurtre pour entrer dans un gang. Chip Renson, ancien soldat aux côtés de Mannion, confirme à la presse que son ami a autrefois donné l'ordre de tuer 18 innocents pendant la guerre du Vietnam...

Alors que le champion de boxe Atticus King est de retour pour disputer un match important, il est arrêté pour le meurtre de sa femme. Il est relâché faute de preuves, mais Mannion, sous la pression accrue des élus, doit rapidement trouver qui d'autre pourrait avoir tué cette femme...

A l'approche de Noël, trois elfes sont suspectés d'avoir dévalisé un camion de l'Armée du Salut. Pendant ce temps, un petit garçon demande à Mannion, déguisé en Père Noël, de sortir sa maman de prison. Celui-ci change alors ses plans pour réaliser son voeu...

Alors que Mannion organise un rassemblement contre le SIDA pour son amie Jenny, une jeune femme en phase terminale de la maladie, Debreno et Temple enquêtent sur Lester, un délinquant en possession de cocaïne et d'une arme qui aurait servi pour tuer un dealer...

Bill Wallace, étudiant en droit, confesse son crime à Temple et Debreno, puis se rétracte. Les deux hommes doivent alors trouver des preuves pour empêcher le criminel de s'enfuir. Pendant ce temps, Mannion décide d'aider les enfants de la victime qui vivent illégalement aux Etats-Unis...

Le commissariat de police est mis en quarantaine lorsqu'un homme en garde à vue, suspecté de bio-terrorisme, s'avère être atteint d'un virus inconnu et contagieux. Le Sergent Brander et Temple ont tous les deux été en contact avec le terroriste, mais Temple est parti du commissariat...

Mannion a retrouvé Vanessa à l'aéroport de Los Angeles et lui propose de la ramener à son hôtel. Mais sur le chemin, ils se perdent, se font attaquer dans leur voiture et sont laissés seuls au beau milieu de nulle part. Ils travaillent alors ensemble pour joindre la police locale et retrouver leurs agresseurs...

Debreno est chargé de protéger une chanteuse populaire qui a reçu plusieurs menaces de mort. Pendant ce temps, Mannion descend dans la rue pour améliorer la qualité de vie...

Mike, l'oncle préféré de Mannion qui se trouve être un policier à la retraite, est en visite à Washington. Dès son arrivée, il est témoin du vol et du meurtre d'un bijoutier. Convaincu que cet événement cache quelque chose de plus grave, Oncle Mike pousse Mannion à étudier toutes les pistes...

Nancy et Brander créent un terrible accident après avoir roulé dans un des nombreux nids-de-poule de la ville. Irrité par les licenciements et les problèmes de budget qui menacent son service, Mannion rencontre le responsable du département des routes pour qu'il s'occupe de l'état de la chaussée qui empêche ses équipes de travailler...

Mannion et son équipe enquêtent sur une série de meurtres dont les victimes, toutes Afro-américaines, font partie d'un couple mixte. Pendant ce temps, Ella prépare un discours pour un policier qui a fait preuve d'héroïsme et découvre des éléments obscurs de son passé...

Les ennemis politiques de Mannion cherchent à le faire renvoyer en montant un dossier sur lui auprès du maire. La mort d'un homme pendant sa garde à vue et les méthodes peu conventionnelles utilisées pour retrouver le fils du maire, pourraient lui coûter sa place...

Lorsqu'une vidéo est diffusée, montrant Brander agissant avec violence, le maire fait pression sur Mannion pour qu'il le licencie. Mais le chef de la police préfère soutenir son homme, au risque de perdre son poste. Le maire obtient alors la faute qu'il attendait depuis longtemps...

Noland est nommé chef de police suppléant et Mannion, qui ne veut pas se battre pour garder son poste, se rend aux funérailles d'Ella, fermement décidé à quitter Washington. Mais lorsque Ricky, le fils d'Ella, disparaît, Mannion part à sa recherche, prouvant sa loyauté à son amie disparue...

Après la mort d'Ella et son propre licenciement, Mannion se repose en Arizona. Mais il trouve un doigt sur un parcours de golf et mène l'enquête avec un policier local. Pendant ce temps, son ex-femme arrive à Washington et rencontre Vanessa, qui pense pouvoir changer la situation de Mannion...