Washington Police : Episodes de la saison 2

Une jeune femme blanche travaillant pour un homme du Congrès et une toxicomane afro-américaine disparaissent en même temps. Une vague de protestations se lève au sein de la communauté noire qui trouve que la police s'efforce plus à retrouver le jeune femme blanche que la jeune femme noire. Le remplaçant du détective McGregor, Kevin, agit très maladroitement avec ses nouveaux collègues. Ella est de retour après avoir subi 3 mois de chimiothérapie...

Temple et Debreno finissent par arrêter le trafiquant de drogue Carlos Castillo mais ils se rendent compte que Carlos, étant le fils de l'ambassadeur d'Afghanistan, bénéficie de l'immunité diplomatique. L'équipe doit trouver un moyen de mettre Carlos hors d'état de nuire...

Le fiancé d'une jeune femme est tué. La police pense d'abord avoir affaire à un pirate de la route mais soupçonne ensuite la fiancée de la victime, qui ne verse pas une larme quand elle apprend sa mort. L'affaire prend une drôle de tournure : il se trouve que l'unique témoin oculaire est schizophrène...

Les habitants d'une résidence où un meurtre a eu lieu sont stupéfaits de voir Mannion intervenir. Ils n'ont pas confiance en la police qui n'est jamais présente quand ils se sentent menacés. Mannion doit les convaincre qu'il n'est pas là pour attirer l'attention des médias et qu'il souhaite avant tout arrêter le meurtrier...

L'équipe de Mannion doit rouvrir un dossier sur la disparition d'un jeune garçon disparu huit ans plus tôt et dont le corps vient d'être retrouvé...

Deux enfants sont tués par balles par un autre enfant âgé de sept ans. Mannion cherche à savoir comment le jeune garçon a pu se procurer le revolver. Son enquête le mène à découvrir un important trafic d'armes...

Mannion est confronté à son passé quand le corps d'un ancien prisonnier du Vietnam est retrouvé mort. Il doit alors combattre ses anciens démons qui le hante et lui rappellent la guerre...

En enquêtant sur le meurtre d'une femme, Mannion découvre qu'il ne s'agit pas que d'un simple vol d'argent... Lors d'une intervention, la vie de Debreno est en danger. Toute l'équipe doit se mobiliser... Ayant appris qu'il ne fréquentait plus Sherry, l'extravagente ex-fiancée de Mannion décide de lui rendre visite...

Mannion est confronté à un criminel qui utilise un uniforme et une voiture de police pour violer ses victimes. Mannion suspecte alors les hommes de son équipe...

Un jeudi matin comme un autre, l'officier de police Robert Turner va perdre la vie en portant secours à une famille prisonnière d'un véhicule qui sombrait dans la rivière. C'est l'occasion pour Mannion et son équipe de méditer sur la perte d'un des leurs...

Après avoir tué un homme par légitime défense, Erin Vratalov est arrêtée. Mannion apprend alors qu'elle est la fille de Dimitri Putin, son plus vieil ennemi, et qu'il cherche à la tuer. En fait, le défunt mari de cette dernière a caché une cassette compromettante de Putin lui ordonnant de tuer Mannion...

A la suite du saccage d'une mosquée, une série de crimes haineux sont perpétrés. Mannion apprend que la mosquée avait reçu des menaces. Pendant ce temps, Temple et Debreno enquêtent sur deux autres crimes similaires, impliquant respectivement un Rabbin et un afro-américain. Ceci est loin d'arranger les tensions raciales...

Page et Debreno enquêtent sur le meurtre d'une femme reporter retrouvée dans un immeuble abandonné. En fouillant son appartement, ils trouvent une empreinte accusant un homme paraplégique... Mannion retrouve son ex-femme à la remise des diplômes de sa fille...

Mannion et son équipe sont confrontés à une prise d'otage élaborée par une enseignante armée, Irène Baxter. Elle cherche à prouver que quelque chose empoisonne les élèves et les professeurs dans leur environnement. Elle laisse quelques heures à Mannion pour trouver des preuves à ce qu'elle avance, sinon elle ouvre le feu...

Mannion se retrouve de nouveau face à Putin, son ennemi de toujours qui a kidnappé sa fille, Beth... De son côté, Erin, la fille de Putin, est sous surveillance policière. Mais Erin a disparu et le corps d'une jeune femme est retrouvé dans la camionnette de Beth...

Un membre du Congrès est assassiné et le seul témoin de la scène est une amie de Mannion, Teddy Reed. Mais la déposition de celle-ci n'est pas claire, ce qui rend Mannion sceptique sur la version des faits qu'elle avance...

Debreno se voit confier une mission en coopération avec un nouveau détective, Olivia Cahill, au sujet du vol d'un Picasso dans un musée. Ella est menacée par un éventuel retour de son cancer du sein...

La criminalité au sein du District 9 est en pleine explosion et Mannion le reproche au Commandant Gray, dont les résultats n'ont pas été à la hauteur. Pourtant au moment de le renvoyer, Mannion subit des pressions internes et politiques, lui conseillant de revoir sa position...

Un agent du CIA, Daniel Laird, est assassiné dans d'étranges circonstances. Mannion, dont le bureau a été mis sur écoute, décide d'affronter directement le directeur du CIA pour apprendre ce qu'il sait sur le meurtre...1ère partie du cross-over avec Espions d'Etat (1-21 Double énigme).

Treize ans plus tôt, Gilbert Isaacs est reconnu coupable du meurtre de deux personnes. A l'heure de son exécution, quelqu'un a confessé à un prêtre la cachette de l'arme du crime. Mais en tant qu'homme d'église, il ne peut violer le secret de la confession pour sauver Isaacs de la peine de mort. Il amène cependant Mannion sur une nouvelle piste...

Un fils de diplomate, Jose Eduardo Castillo, est jugé pour trafic de drogue. Le témoin clé du procès est Debreno mais la défense utilise le passé difficile et tumultueux de ce dernier pour le discréditer...

La guerre des gangs fait rage dans le District : Nancy et Brander sont kidnappés par des gangsters. Pendant ce temps, Temple doit infiltrer le réseau de drogue. Il est obligé de prendre du crack pour passer inaperçu mais replonge... Quant à Mannion, il est attaqué par Erin Vratalov, qui s'est échappée de prison...