Jimena se rend à Río Grande, sur l'île de la Terre de Feu, à l'extrême sud de l'Argentine, pour rejoindre son demi-frère Mariano. Elle n'a presque pas d'argent pour son billet, mais parvient à voyager, avec l'espoir de prendre un nouveau départ dans cette région manufacturière. Le vent, le froid et la crise économique complexe forment la toile de fond dans laquelle Jimena va développer son empathie et son sentiment d'appartenance envers les gens qui l'entourent, ainsi que l'endroit où elle va apprendre à se reconnaître.
AvecDario Grandinetti,
Andrea Frigerio,
Alfredo Castro
Argentine, 1975. Claudio, avocat réputé et notable local, mène une existence confortable, acceptant de fermer les yeux sur les pratiques du régime en place. Lors d’un dîner, il est violemment pris à parti par un inconnu et l’altercation vire au drame. Claudio fait en sorte d’étouffer l’affaire, sans se douter que cette décision va l’entraîner dans une spirale sans fin.