Mon compte
    Jacques Frantz
    De Mel Gibson à Robert De Niro : redécouvrez Jacques Frantz, voix française de ces légendes d'Hollywood !
    News - Interviews

    De Mel Gibson à Robert De Niro : redécouvrez Jacques Frantz, voix française de ces légendes d'Hollywood !

    L'immense comédien Jacques Frantz, VF de Robert De Niro et Mel Gibson, est au centre de notre nouveau numéro du podcast…
    vendredi 21 avril 2023
    Ils nous ont quittés en 2021 : Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Belmondo, Bertrand Tavernier...
    News - Stars

    Ils nous ont quittés en 2021 : Jean-Pierre Bacri, Jean-Paul Belmondo, Bertrand Tavernier...

    Alors que la fin de 2021 approche, hommage aux figures du grand et du petit écran disparues cette année.
    lundi 1 novembre 2021
    Disney : ces personnages ont la même voix !
    News - Culture ciné

    Disney : ces personnages ont la même voix !

    Retour sur 10 légendes du doublage français qui ont prêté leurs voix mythiques à de multiples personnages des studios Disney.
    jeudi 30 septembre 2021
    Mort de Jacques Frantz, légendaire voix française de Robert de Niro et Mel Gibson
    News - Stars

    Mort de Jacques Frantz, légendaire voix française de Robert de Niro et Mel Gibson

    Voix reconnaissable entre toutes, celle de Robert De Niro, Mel Gibson, Nick Nolte ou John Goodman dans la version française…
    mercredi 17 mars 2021
     Ces personnages ont la même voix !
    News - Culture ciné

    Ces personnages ont la même voix !

    Alors que Gérard Hernandez incarné à nouveau le Grand Schtroumpf dans "Les Schtroumpfs et le village perdu", coup de projecteur…
    mardi 4 avril 2017
    Les Expendables vus par les voix françaises
    News - Sorties ciné

    Les Expendables vus par les voix françaises

    Que seraient Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Mel Gibson ou Harrison Ford sans leur VF ? A l'occasion de la sortie…
    jeudi 14 août 2014
    Expendables 3 : un faux raccord avec les voix françaises !
    News - Sorties ciné

    Expendables 3 : un faux raccord avec les voix françaises !

    Leur mission : traquer les gaffes de leurs propres films. Stallone et ses Expendables se prêtent au jeu des faux raccords…
    mercredi 13 août 2014
    Robert De Niro quitte "Edge of Darkness"
    News - Tournages

    Robert De Niro quitte "Edge of Darkness"

    Robert De Niro quitte précipitamment le plateau de "Edge of Darkness", le nouveau film de Martin Campbell... après seulement…
    vendredi 5 septembre 2008
    Commentaires
    • Aiguise moi ça
      D’habitude je suis plus VO mais franchement Frantz et Poivey c’était clairement les deux meilleurs doubleurs Français qui font partie des rares exceptions qui rivalisent voir surpasse les voix d’origines.Après c’est vrai que Mel Gibson a aussi une voix très prenante même si par moment j’ai un peu du mal à comprendre les expressions linguistiques des américains et leurs accents,la VO des acteurs cultes c’est du lourd aussi.
    • Roy Batty
      En plus d'être un des meilleurs doubleurs français (quelle voix magnifique !), Jacques Frantz a aussi fait une longue carrière de comédien. Je l'aime beaucoup notamment dans "Contre-enquête". Quant à ses doublages, il est évidemment parfait lorsqu'il double Robert de Niro et Mel Gibson. Il fait partie de ces doubleurs qui rendent les VF d'un film presque incontournables.
    • XB3FandeCin?ma
      Une voix mythique! L'homme qui a doublé Robert De Niro et Mel Gibson. ;)
    • Martin K.
      enorme dans l'arnacoeur
    Back to Top