Mon compte
    Richard Darbois
    PODCAST - Richard Darbois : d'Harrison Ford à Buzz l'éclair, pourquoi sa voix nous marque-t-elle autant ?
    News - Interviews

    PODCAST - Richard Darbois : d'Harrison Ford à Buzz l'éclair, pourquoi sa voix nous marque-t-elle autant ?

    On ne présente plus le comédien Richard Darbois, une légende du doublage français, qui prête notamment sa voix à Harrison…
    vendredi 18 novembre 2022
    Prime Video : devenez la voix française de la prochaine série Amazon Orignal !
    News - Séries à la TV

    Prime Video : devenez la voix française de la prochaine série Amazon Orignal !

    Prime Video lance le challenge Dubbing Factory sur TikTok ! Prouvez que vous avez plus d’une corde (vocale) à votre arc…
    jeudi 2 décembre 2021
    Buzz l'Éclair le film : ce n'est pas la voix française habituelle que vous entendrez
    News - Stars

    Buzz l'Éclair le film : ce n'est pas la voix française habituelle que vous entendrez

    Buz l'Éclair à la rescousse ! Le mythique personnage de la saga Toy Story va avoir droit à son propre film. Sera-t-il à…
    vendredi 29 octobre 2021
    Disney : ces personnages ont la même voix !
    News - Culture ciné

    Disney : ces personnages ont la même voix !

    Retour sur 10 légendes du doublage français qui ont prêté leurs voix mythiques à de multiples personnages des studios Disney.
    jeudi 30 septembre 2021
    Patrick Poivey, Céline Monsarrat... 5 voix françaises qui ont bercé les années 80
    News - Stars

    Patrick Poivey, Céline Monsarrat... 5 voix françaises qui ont bercé les années 80

    Alors que Patrick Poivey, légendaire voix française de Bruce Willis, nous a quittés hier à l'âge de 72 ans, retour sur 5…
    mercredi 17 juin 2020
    Aladdin : qui fait la voix du Génie en VF ?
    News - Sorties ciné

    Aladdin : qui fait la voix du Génie en VF ?

    Après le légendaire Richard Darbois, qui prêtait sa voix au Génie d'"Aladdin" dans le long métrage Disney des années 90,…
    mardi 21 mai 2019
    Richard Darbois : rencontre avec la voix VF de Indiana Jones, Le Génie d'Aladdin, Conan, L'Arme Fatale, Buzz l'éclair... pour la sortie du livre d'AlloCiné "Génération Vidéoclub"
    News - Culture ciné

    Richard Darbois : rencontre avec la voix VF de Indiana Jones, Le Génie d'Aladdin, Conan, L'Arme Fatale, Buzz l'éclair... pour la sortie du livre d'AlloCiné "Génération Vidéoclub"

    Le 17 octobre 2018, AlloCiné célébrait le lancement de son livre "Génération Vidéoclub - Back to the 80's" autour d'une…
    mardi 23 octobre 2018
    Aladdin : 5 choses à savoir sur le Génie
    News - Culture ciné

    Aladdin : 5 choses à savoir sur le Génie

    Êtes-vous bien sûr de tout savoir sur le célèbre personnage interprété par Robin Williams ? En moins de 5 minutes, découvrez…
    samedi 30 juin 2018
     Ces personnages ont la même voix !
    News - Culture ciné

    Ces personnages ont la même voix !

    Alors que Gérard Hernandez incarné à nouveau le Grand Schtroumpf dans "Les Schtroumpfs et le village perdu", coup de projecteur…
    mardi 4 avril 2017
    Les Expendables vus par les voix françaises
    News - Sorties ciné

    Les Expendables vus par les voix françaises

    Que seraient Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, Mel Gibson ou Harrison Ford sans leur VF ? A l'occasion de la sortie…
    jeudi 14 août 2014
    Expendables 3 : un faux raccord avec les voix françaises !
    News - Sorties ciné

    Expendables 3 : un faux raccord avec les voix françaises !

    Leur mission : traquer les gaffes de leurs propres films. Stallone et ses Expendables se prêtent au jeu des faux raccords…
    mercredi 13 août 2014
    Harrison Ford, Buzz l'Eclair et le Génie... c'est lui ! [VIDEO]
    News - Vu sur le web

    Harrison Ford, Buzz l'Eclair et le Génie... c'est lui ! [VIDEO]

    De Biff Tannen à Indiana Jones, en passant par le Génie d'"Aladdin", retour les personnages mythiques auxquels Richard Darbois…
    jeudi 17 octobre 2013
    La minute spéciale "Toy Story 3"
    News - Vu sur le web

    La minute spéciale "Toy Story 3"

    A l'occasion de la sortie, ce mercredi 14 juillet, du très attendu "Toy Story 3", découvrez la minute spéciale "Toy Story"…
    mercredi 14 juillet 2010
    Commentaires
    • Mechant_chien
      Notamment pour Aladdin de Disney, son travail sur le génie est juste hors du commun. Il est juste ... génial.
    • LounaB24
      Le meilleur doubleur du monde. Il a un talent de malade! J’ai l’impression qu’il est partout !
    • weezlesanguinaire
      Beurk la vf
    • weezlesanguinaire
      Beurk la vf comment on peut la préfère a la vo
    • Mechant_chien
      Je rejoins d'autres personnes sur le fait que c'est un immense doubleur, et qu'à ce titre, oui, il mériterait amplement une récompense cinématographique !
    • Lefandefilms
      Le meilleur
    • KRMA V.
      probablement l'une des voix française les plus emblématiques avec celle de Patrick poivey, Michel vigné ou encore Daniel beretta
    • Oyashiro-Sama
      Extraordinaire doubleur
    • Mr. Piggy
      celui qui me fait préférer la VF à la VO .
    • Mika?l W.
      Mettre un visage sur Buzz L'éclair c'est juste magique. Et dire que c'est lui ! En plus L'époque de Toy Story 1et2 c'est toute mon enfance :) A savoir c'est lui qui la voix Off sur NRJ. Une voix en or.
    • Chamois Doux
      Quel doubleur d'exception.
    • FanAvatar09
      Le meilleur comédien de doublage au monde! Sans aucun doute.
    • Roy Batty
      Richard Darbois est peut-être actuellement le doubleur le plus connu en France, paradoxalement plus pour être la voix officielle de NRJ ou de certaines émissions de TF1 que pour son travail de doublage. Et c'est bien dommage, car c'est clairement un des tous meilleurs de sa profession. Il a une voix absolument magnifique, qui lui permet de tout jouer. Combien de films n'auraient pas été aussi réussis en VF sans sa participation ? D'ailleurs, je suis d'accord avec Thierry B. sur le fait qu'on devrait remettre des prix aux doubleurs, tant leur travail est important.Sinon, la voxographie de Richard Darbois est tellement énorme que c'est dur d'avoir une préférence. Mais je dois reconnaître que c'est quand il double Harrison Ford que je le préfère. Et ses performances dans "Aladdin" et la trilogie "Retour vers le futur" sont sans doute les plus incroyables de sa carrière.
    • Sun Samura?
      Bonsoir, j'voudrais savoir s'il y aurait une adresse ( agence artistique ) ou le joindre ? Je suis un grand admirateur de son travail et j'espère qu'un jour on récompensera les gens de ce milieu.
    • Thierry B.
      A quand un César pour les doubleurs,ou au moins d'honneur pour les Darbois,Carel et les autres sans lesquels beaucoup de personnages perdraient de leur charisme en VF?
    • Olivia_03
      Vers l'infini et au delà ! Ah j'adore sa voix :) C'est vraiment un doubleur génial, et un grand acteur.
    • Steve M.
      Une très belle voix !
    • Thomas C.
      un doubleur exceptionnel, tout le monde se souvient de sa voix mythique
    • MaxPendables
      j'adore ce monsieur il a une voix extraordinaire j'ai eu la chance de le rencontré pour la presentation de toy story3 il est genial
    • Frayak
      Un grand monsieur !
    Back to Top