Evocation de la vie du poète arménien Sayat Nova, dont on situe l'existence entre 1717 et 1794 en une serie de plusieurs tableaux.
LaCinetek
Location dès 2,99 €
Service proposé par
1:17
Première partie. L'enfance, les sensations, les émotions.
Deuxième partie. L'apprentissage, le goût, les expériences, le raffinement
Puis les choix, la vie, la mort.
Un film fascinant tout en images et en expression. Comment transcrire en image des poèmes du Moyen-âge. Un réussite visuelle et une expérience chimérique.
Deuxième partie. L'apprentissage, le goût, les expériences, le raffinement
Puis les choix, la vie, la mort.
Un film fascinant tout en images et en expression. Comment transcrire en image des poèmes du Moyen-âge. Un réussite visuelle et une expérience chimérique.
Voici un biopic doublement déroutant pour nous, Européens néophytes: non seulement la diégèse se fait surtout mimesis par la volonté du réalisateur de transcrire l'âme, les sentiments, l'état d'esprit de Sayat Nova, mais notre méconnaissance de ce poète incontournable pour le Caucase ainsi que de la culture arménienne nous rendent ces évocations souvent hermétiques. Cependant, la mise en scène qui transforme chaque plan en ...
Lire plus
Lire plus
Le cinéaste soviétique S.Paradjanov ( il géorgien d'origine arménienne) propose en 1969, un portrait du poète arménien " Sayat nova", ( XVIII ème siècle) figure majeure de la littérature de son pays ( sa poésie est aujourd'hui disponible dans une traduction française).
On a pas ici affaire à un biopic réalisé de façon classique, mais à une démonstration esthétique remarquable.
Constituée de sortes de vignettes, de plans ...
Lire plus
Lire plus
Le film évoque la vie d’un célèbre (pas pour moi) poète arménien (1712-1795), son enfance dans un monastère, ses amours et ses déceptions ... Un film unique par son style et son étonnante beauté : je l’ai regardé comme les enluminures d’un livre ancien, d’un conte médiéval, bien qu’il m’ait évoqué aussi le symbolisme de Gustave Moreau. Chaque image est une œuvre d’art, une composition très étudiée, soulignée par ...
Lire plus
Lire plus
Censure
Le film Sayat Nova de Sergei Parajanov fut censuré en 1968 car il avait été tourné en dialecte houtsoul (des Carpates ukrainiennes) et non doublé en russe. Rapidement retiré des écrans, il bénéficia tout de même trois ans plus tard, d'un remontage réalisé par le cinéaste, qui coupa à nouveau de nombreuses scènes et le renomma "Couleur de la grenade". Son documentaire sur les coulisses du tournage fut également censuré en 1969. Il existe une copie
Lire plus
Une vie de poète
Sayat Nova - couleur de la grenade retrace, en huit chapitres, la vie du poète arménien Sayat Nova, qui vécut au 18e siècle.
Une locale, une étrangère
Deux versions du film ont été créées, une pour la République soviétique d'Arménie, qui dure 78 minutes, et l'autre, remontée en 1977 par le cinéaste Sergei Youtkevitch, d'une durée de 73 minutes, pour l'étranger.
Nationalité
URSS
Distributeur
Les Bookmakers / Capricci Films
Récompense
1 nomination
Année de production
1969
Date de sortie DVD
27/09/2006
Date de sortie Blu-ray
-
Date de sortie VOD
10/05/2020
Type de film
Long métrage
Secrets de tournage
4 anecdotes
Budget
-
Langues
Arménien, Géorgien
Format production
-
Couleur
Couleur
Format audio
-
Format de projection
-
N° de Visa
-
