Jacques est un jeune homme, conducteur de traineau, qui vit seul à la montagne avec ses chiens dans une grande maison qui fait aussi hôtel. Lauren et Cole sont venus passer quelques jours dans la région. Elle a une petite trentaine d’années. Lui en a trente de plus. Plus Jacques les regarde, plus il se dit que c’est une véritable histoire d’amour. Tout cet amour, éveille en lui le désir, révèle des vertiges enfouis. Mais il ignore ce que Cole et Lauren sont venus faire à la montagne, ni la vraie nature de leur relation.