La Nouvelle Femme Scorpion : Cachot X

Le député Kato est impliqué dans un complot. Alors que Sasori, une infirmière, est sur le point de mettre à jour cette machination, le politicien véreux la fait emprisonner. La jeune femme, rebelle et incontrôlable, tente de s'échapper et subit en retour les châtiments du directeur Kuronuma, sous le contrôle direct de Kato. Sasori est seule, détestée des autres détenues qui ont également été punies pour sa tentative d'évasion. C'est à ce moment que Kajiki, l'ancien gardien en chef renvoyé par Kato, décide de s'allier à elle...