Akemi est la chef du gang Tachibana, et porte, comme la tradition l'exige, un imposant tatouage de dragon dans le dos. Lors d'un duel contre un gang rival, Akemi rend aveugle une opposante avec son épée. C'est alors qu'un chat noir apparaît pour lécher la blessure ensanglantée. La malédiction d'Akemi a commencé...
Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 1970, Meilleurs films Drame, Meilleurs films Drame en 1970.