Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Olivier Dazat
Scénariste Thomas Langmann
Scénariste Alexandre Charlot
Scénariste Franck Magnier
D'après l'oeuvre de Albert Uderzo
D'après l'oeuvre de René Goscinny

Acteurs et actrices

photo de Clovis Cornillac
Rôle : Astérix
photo de Gérard Depardieu
Rôle : Obélix
photo de Alain Delon
Rôle : Jules César
photo de Benoît Poelvoorde
Rôle : Brutus
photo de Stéphane Rousseau
Rôle : Alafolix
photo de Vanessa Hessler
Rôle : Princesse Irina
photo de Jérôme Le Banner
Rôle : Claudius Cornedurus
photo de José Garcia
Rôle : Couverdepus
Franck Dubosc Assurancetourix
Bouli Lanners Samagas
Jean-Pierre Cassel Panoramix
Alexandre Astier Malosinus
Michael Bully Herbig Pasunmotdeplus
Santiago Segura Docteurmabus
Nathan Jones Humungus
Zinedine Zidane Numérodix
Tony Parker Tonus Parker
Jamel Debbouze Numérobis
Sim Agecanonix
Adriana Karembeu Madame Agecanonix
Elie Semoun le juge Omega
Luca Bizzarri le juge Alpha
Paolo Kessisoglu le juge Beta
Francis Lalanne Lalannix
Jean-Pierre Castaldi un centurion
Pierre Tchernia le narrateur
Dany Brillant Le goûteur de miroir
Vincent Moscato Le lutteur de la délégation de Rhodes
Arsène Mosca L'envoyé du roi de Grèce
Mónica Cruz Esmeralda
A. Lora Le contremaître de la galère
Aaron Kirman Un athlète romain
Bernard Lopez Un gaulois
Chouki Gtari Un garde du corps de Numérobis
Christophe Vassort Le légionnaire sur la palissade
Christophe de Choisy L'athlète avec la flamme olympique

Soundtrack

Frédéric Talgorn Compositeur

Production

Thomas Langmann Producteur
Jérôme Seydoux Producteur
Jean-Louis Monthieux Producteur exécutif

Equipe technique

Thierry Arbogast Directeur de la photographie
Christophe Vassort 1er assistant réalisateur
Jessica Palud 2ème assistant réalisateur
Philippe Robert Réalisateur de 2nd équipe
Thibaut Damade Assistant monteur
Pierre-Jacques Benichou Directeur du casting
Madeline Fontaine Costumier
Yannick Kergoat Monteur
Jean-Marc Deschamps Directeur de production
Aline Bonetto Chef décorateur
Jean Goudier Ingénieur du son
Jean-Paul Hurier Ingénieur du son
Marc Doisne Ingénieur du son
Michel Kharat Ingénieur du son
Christian Guillon Effets spéciaux
Patrick Cauderlier Cascadeur
Eric Duchene Régisseur général

Sociétés

Pathé Films Distribution
Pathé Films InternationalDistributionExports
La Petite Reine Production
Les Versaillais VisualEffects
Pathé Renn Productions Production
TF1 Films Production Production
Canal + (France) Production
Tripictures Production
Constantin Production
Les Editions Albert René Production